HeyRua Get the app

Deficiency in Irish (Easnamh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘easnamh’ also means: deficit · shortcoming

The Irish for deficiency is easnamh, a masculine noun (plural easnaimh).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “deficiency” in Irish

Irish:
easnamh
English:
deficiency, deficit, shortcoming
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“AS-nuv”  /ˈasˠn̪ˠəw/
Various forms
Plural:
easnaimh (deficiencies)
Genitive singular:
easnaimh, an easnaimh (e.g. méid an easnaimh, the size of the deficit)
Genitive plural:
easnamh, na n-easnamh (e.g. liosta na n-easnamh, the list of shortcomings)

What does “easnamh” mean?

“Easnamh” has three alternative meanings. The most common comes first.

deficiency
A lack or shortage of something that is needed.Also: lack, shortage, want, privation.
2 other meanings: deficit or shortcoming
2deficit
An amount by which money or a quantity falls short of what is required.Also: shortfall, shortage.
3shortcoming
A fault, defect or omission in something or someone.Also: defect, omission, flaw.

“Easnamh” with the article

The plural of deficiency in Irish is easnaimh. Here is easnamh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-easnamh
the deficiency
Masculine nouns take t before a vowel after an
na heasnaimh
the deficiencies
Plural: na adds h before a vowel

“Easnamh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using easnamh, the Irish word for deficiency.

Tá easnamh airgid ar an gclub.
The club is short of money.
Bhí easnamh mór sa bhuiséad i mbliana.
There was a big deficit in the budget this year.
Ní raibh easnamh ar bith orainn.
We were not in want of anything.
Caithfear an t-easnamh a líonadh roimh an samhradh.
The shortfall will have to be made up before summer.
Tá easnaimh sa tuarascáil sin.
There are shortcomings in that report.
Is cúis imní méid an easnaimh.
The size of the deficit is a cause for concern.
Bhí easnamh vitimíní ina chuid bia.
His diet was lacking in vitamins.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Deficiency in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for deficiency?

The Irish for deficiency is easnamh (pronounced “AS-nuv”). It’s a masculine noun and the plural is easnaimh. Depending on context it can also mean deficit or shortcoming.

How do you pronounce easnamh in Irish?

Easnamh is said like “AS-nuv” (IPA /ˈasˠn̪ˠəw/).

What is the plural of deficiency in Irish?

The plural of easnamh is easnaimh; with the article, na heasnaimh means “the deficiencies”. The genitive plural is easnamh, as in liosta na n-easnamh (the list of shortcomings).

Does easnamh have more than one meaning?

Yes. Easnamh can mean deficiency, deficit or shortcoming, depending on context; the first is the most common.

Why does easnamh sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-easnamh (the deficiency), a heasnamh (her deficiency), a n-easnamh (their deficiency), na heasnaimh (the deficiencies).

How do I say someone lacks something using easnamh?

Use 'ar': tá easnamh air means he is in want. Compare easpa, which is the more everyday word for lack.

What is the opposite of easnamh in finance?

The opposite of a deficit, easnamh, is a surplus, barrachas.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like easnamh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen