HeyRua Get the app

Email in Irish (Ríomhphost): Meaning, Pronunciation, Usage

‘ríomhphost’ also means: email (system)

The Irish for email is ríomhphost, a masculine noun (plural ríomhphoist).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “email” in Irish

Irish:
ríomhphost
English:
email, email (system)
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“REEV-fost”  /ˈɾʲiːvˌfˠɔsˠt̪ˠ/
Various forms
Plural:
ríomhphoist (emails)
Genitive singular:
ríomhphoist, an ríomhphoist (e.g. seoladh ríomhphoist, email address)
Genitive plural:
ríomhphost, na ríomhphost (e.g. líon na ríomhphost, the number of emails)

What does “ríomhphost” mean?

“Ríomhphost” has two alternative meanings. The most common comes first.

email
A message sent electronically from one computer or phone to another over the internet.Also: e-mail, email message, electronic mail.
1 other meaning: email (system)
2email (system)
The system of sending electronic mail, as in contacting someone by email.Also: email, electronic mail, email system.

Other Irish words for email: r-phost (email)

“Ríomhphost” with the article

The plural of email in Irish is ríomhphoist. Here is ríomhphost after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an ríomhphost
the email
No change after an
na ríomhphoist
the emails
Plural: no change after na

“Ríomhphost” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ríomhphost, the Irish word for email.

Cuirfidh mé ríomhphost chugat.
I'll send you an email.
Ní bhfuair mé do ríomhphost fós.
I haven't got your email yet.
Cad é do sheoladh ríomhphoist?
What is your email address?
Bhí céad ríomhphost ag fanacht liom ar maidin.
A hundred emails were waiting for me this morning.
Léigh mé mo ríomhphoist ar an traein.
I read my emails on the train.
Tá an t-eolas ar fad sa ríomhphost.
All the information is in the email.
Déan teagmháil linn trí ríomhphost.
Contact us by email.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Email in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for email?

The Irish for email is ríomhphost (pronounced “REEV-fost”). It’s a masculine noun and the plural is ríomhphoist. Depending on context it can also mean email (system).

How do you pronounce ríomhphost in Irish?

Ríomhphost is said like “REEV-fost” (IPA /ˈɾʲiːvˌfˠɔsˠt̪ˠ/).

What is the plural of email in Irish?

The plural of ríomhphost is ríomhphoist; with the article, na ríomhphoist means “the emails”. The genitive plural is ríomhphost, as in líon na ríomhphost (the number of emails).

Does ríomhphost have more than one meaning?

Yes. Ríomhphost can mean email or email (system), depending on context; the first is the most common.

How do I say 'by email' in Irish?

Use 'trí ríomhphost' or 'ar ríomhphost', e.g. 'Seol chugam é trí ríomhphost.'

What does 'ríomhphost' literally mean?

It combines 'ríomh' (computing) and 'post' (post, mail), so it means computer mail; 'post' alone means post or a job.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ríomhphost through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen