HeyRua Get the app

Message in Irish (Teachtaireacht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘teachtaireacht’ also means: errand

The Irish for message is teachtaireacht, a feminine noun (plural teachtaireachtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “message” in Irish

Irish:
teachtaireacht
English:
message, errand
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“TYAKH-tuh-ruhkht”  /ˈtʲaxt̪ˠəɾʲəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
teachtaireachtaí (messages)
Genitive singular:
teachtaireachta, na teachtaireachta (e.g. ábhar na teachtaireachta, the content of the message)
Genitive plural:
teachtaireachtaí, na dteachtaireachtaí (e.g. líon na dteachtaireachtaí, the number of messages)

What does “teachtaireacht” mean?

“Teachtaireacht” has two alternative meanings. The most common comes first.

message
A piece of information, spoken or written, sent from one person to another.Also: communication, note, text.
1 other meaning: errand
2errand
A short trip made to deliver something or carry out a task for someone.Also: mission, commission.

“Teachtaireacht” with the article

The plural of message in Irish is teachtaireachtaí. Here is teachtaireacht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an teachtaireacht
the message
No change: d and t are not lenited after an
na teachtaireachtaí
the messages
Plural: no change after na

“Teachtaireacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using teachtaireacht, the Irish word for message.

An bhfuair tú mo theachtaireacht?
Did you get my message?
Is féidir na teachtaireachtaí a scrios.
The messages can be deleted.
An féidir leat teachtaireacht a ghlacadh?
Can you take a message?
Go raibh maith agat as ucht do theachtaireachta.
Thank you for your message.
Sheol mé teachtaireacht téacs chuici aréir.
I sent her a text message last night.
Bhí an teachtaireacht soiléir go leor.
The message was clear enough.
Fág teachtaireacht i mo bhosca poist.
Leave a message in my mailbox.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Message in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for message?

The Irish for message is teachtaireacht (pronounced “TYAKH-tuh-ruhkht”). It’s a feminine noun and the plural is teachtaireachtaí. Depending on context it can also mean errand.

How do you pronounce teachtaireacht in Irish?

Teachtaireacht is said like “TYAKH-tuh-ruhkht” (IPA /ˈtʲaxt̪ˠəɾʲəxt̪ˠ/).

What is the plural of message in Irish?

The plural of teachtaireacht is teachtaireachtaí; with the article, na teachtaireachtaí means “the messages”. The genitive plural is teachtaireachtaí, as in líon na dteachtaireachtaí (the number of messages).

Does teachtaireacht have more than one meaning?

Yes. Teachtaireacht can mean message or errand, depending on context; the first is the most common.

Why does teachtaireacht change to theachtaireacht or dteachtaireacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) teachtaireacht becomes mo theachtaireacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár dteachtaireacht (eclipsis).

What is the difference between teachtaireacht and teachtaire?

Teachtaireacht is the message itself, while teachtaire is the messenger who carries it.

How do I say 'send a text' in Irish?

You can say 'teachtaireacht téacs a sheoladh', or simply 'téacs a chur'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like teachtaireacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen