HeyRua Get the app

English-speaking area in Irish (Galltacht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘Galltacht’ also means: English-occupied district

The Irish for English-speaking area is Galltacht, a feminine noun (plural Galltachtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “English-speaking area” in Irish

Irish:
Galltacht
English:
English-speaking area, English-occupied district
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“GAWL-tukht”  /ˈɡaːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
Galltachtaí (English-speaking areas)
Genitive singular:
Galltachta, na Galltachta (e.g. scoileanna na Galltachta, schools in English-speaking areas)
Genitive plural:
Galltachtaí, na nGalltachtaí (e.g. scoileanna na nGalltachtaí, the schools of the English-speaking areas)

What does “Galltacht” mean?

“Galltacht” has two alternative meanings. The most common comes first.

English-speaking area
A part of Ireland where English, not Irish, is the everyday community language; the opposite of the Gaeltacht.Also: English-speaking district, non-Gaeltacht area, Galltacht.
1 other meaning: English-occupied district
2English-occupied district
Historically, the area of Ireland held by English settlers, such as the Pale, or the English settlers themselves.Also: the pale, englishry, English settlers.

“Galltacht” with the article

The plural of English-speaking area in Irish is Galltachtaí. Here is Galltacht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an Ghalltacht
the English-speaking area
Lenition: G becomes Gh after an (feminine noun)
na Galltachtaí
the English-speaking areas
Plural: no change after na

“Galltacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using Galltacht, the Irish word for English-speaking area.

Rugadh agus tógadh mé sa Ghalltacht.
I was born and raised in an English-speaking area.
Tá Gaeilge mhaith aici cé gur as an nGalltacht í.
She has good Irish although she's from an English-speaking area.
Tá gaelscoileanna ag fás go tapa sa Ghalltacht.
Irish-medium schools are growing fast outside the Gaeltacht.
Is iomaí cainteoir Gaeilge atá ina chónaí sa Ghalltacht anois.
Many Irish speakers now live outside the Gaeltacht.
Bíonn daltaí na Galltachta ag dul chuig an nGaeltacht gach samhradh.
Pupils from English-speaking areas go to the Gaeltacht every summer.
Tá difríocht mhór idir an Ghaeltacht agus an Ghalltacht.
There is a big difference between the Gaeltacht and English-speaking areas.
Chaith mé blianta ag obair sa Ghalltacht.
I spent years working in an English-speaking area.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

English-speaking area in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for English-speaking area?

The Irish for English-speaking area is Galltacht (pronounced “GAWL-tukht”). It’s a feminine noun and the plural is Galltachtaí. Depending on context it can also mean English-occupied district.

How do you pronounce Galltacht in Irish?

Galltacht is said like “GAWL-tukht” (IPA /ˈɡaːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ/).

What is the plural of English-speaking area in Irish?

The plural of Galltacht is Galltachtaí; with the article, na Galltachtaí means “the English-speaking areas”. The genitive plural is Galltachtaí, as in scoileanna na nGalltachtaí (the schools of the English-speaking areas).

Does Galltacht have more than one meaning?

Yes. Galltacht can mean English-speaking area or English-occupied district, depending on context; the first is the most common.

Why does Galltacht change to Ghalltacht or nGalltacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) Galltacht becomes mo Ghalltacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár nGalltacht (eclipsis).

What does Galltacht come from?

It is formed from Gall, meaning foreigner, on the model of Gaeltacht, so the Galltacht is literally the area of the foreigners, now simply the English-speaking part of Ireland.

Does Galltacht take a capital letter?

Yes, like Gaeltacht it is normally written with a capital: sa Ghalltacht, 'in the English-speaking area'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like Galltacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen