HeyRua Get the app

Fair copy in Irish (Glanchóip): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for fair copy is glanchóip, a feminine noun (plural glanchóipeanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “fair copy” in Irish

Irish:
glanchóip
English:
fair copy
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“GLAN-khoap”  /ˈɡlanˌxoːpʲ/
Various forms
Plural:
glanchóipeanna (fair copies)
Genitive singular:
glanchóipe, na glanchóipe (e.g. leathanach na glanchóipe, page of the fair copy)
Genitive plural:
glanchóipeanna, na nglanchóipeanna (e.g. bailiú glanchóipeanna, collecting fair copies)

What does “glanchóip” mean?

fair copy
A clean, neat final copy of a piece of writing, made after the rough draft has been corrected.Also: clean copy, final copy, neat copy.

“Glanchóip” with the article

The plural of fair copy in Irish is glanchóipeanna. Here is glanchóip after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an ghlanchóip
the fair copy
Lenition: g becomes gh after an (feminine noun)
na glanchóipeanna
the fair copies
Plural: no change after na

“Glanchóip” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using glanchóip, the Irish word for fair copy.

Scríobh glanchóip den aiste anocht.
Write a fair copy of the essay tonight.
Thug an múinteoir an ghlanchóip ar ais dom.
The teacher gave me back the fair copy.
Tá an ghlanchóip i bhfad níos néata ná an dréacht.
The fair copy is much neater than the draft.
Chaill mé mo ghlanchóip ar an mbus.
I lost my fair copy on the bus.
Bhí botún beag ar an gcéad leathanach den ghlanchóip.
There was a small mistake on the first page of the fair copy.
Bailíodh na glanchóipeanna ag deireadh an ranga.
The fair copies were collected at the end of the class.
Ná scríobh aon rud sa ghlanchóip go fóill.
Don't write anything in the fair copy yet.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Fair copy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for fair copy?

The Irish for fair copy is glanchóip (pronounced “GLAN-khoap”). It’s a feminine noun and the plural is glanchóipeanna.

How do you pronounce glanchóip in Irish?

Glanchóip is said like “GLAN-khoap” (IPA /ˈɡlanˌxoːpʲ/).

What is the plural of fair copy in Irish?

The plural of glanchóip is glanchóipeanna; with the article, na glanchóipeanna means “the fair copies”. The genitive plural is glanchóipeanna, as in bailiú glanchóipeanna (collecting fair copies).

Why does glanchóip change to ghlanchóip or nglanchóip?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) glanchóip becomes mo ghlanchóip (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár nglanchóip (eclipsis).

What is the opposite of 'glanchóip'?

A rough draft is 'garbhchóip' or 'dréacht'; you write the 'garbhchóip' first and then the 'glanchóip'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like glanchóip through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen