HeyRua Get the app

Freehold in Irish (Saorghabháltas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for freehold is saorghabháltas, a masculine noun (plural saorghabháltais).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “freehold” in Irish

Irish:
saorghabháltas
English:
freehold
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“SEER-ghaw-wawl-tus”  /ˈsˠiːɾˠˌɣaːwaːl̪ˠt̪ˠəsˠ/
Various forms
Plural:
saorghabháltais (freeholds)
Genitive singular:
saorghabháltais, an tsaorghabháltais (e.g. úinéir an tsaorghabháltais, owner of the freehold)
Genitive plural:
saorghabháltas, na saorghabháltas (e.g. luach na saorghabháltas, the value of the freeholds)

What does “saorghabháltas” mean?

freehold
Land or property held outright by the owner, without rent or a limited term.Also: freehold tenure, freehold property, fee simple.

“Saorghabháltas” with the article

The plural of freehold in Irish is saorghabháltais. Here is saorghabháltas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an saorghabháltas
the freehold
No change after an
na saorghabháltais
the freeholds
Plural: no change after na

“Saorghabháltas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using saorghabháltas, the Irish word for freehold.

Cheannaigh siad saorghabháltas an tí anuraidh.
They bought the freehold of the house last year.
Is le m'athair an saorghabháltas anois.
My father owns the freehold now.
Tá teideal an tsaorghabháltais ag an mbanc.
The bank holds the title to the freehold.
Díoladh go leor saorghabháltais sa cheantar sin.
Many freeholds were sold in that area.
Ní saorghabháltas é ach léasacht.
It is not a freehold but a leasehold.
Bhí an fheirm i saorghabháltas ag an teaghlach.
The family held the farm as a freehold.
Tá praghas ard ar shaorghabháltas sa chathair.
Freehold is expensive in the city.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Freehold in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for freehold?

The Irish for freehold is saorghabháltas (pronounced “SEER-ghaw-wawl-tus”). It’s a masculine noun and the plural is saorghabháltais.

How do you pronounce saorghabháltas in Irish?

Saorghabháltas is said like “SEER-ghaw-wawl-tus” (IPA /ˈsˠiːɾˠˌɣaːwaːl̪ˠt̪ˠəsˠ/).

What is the plural of freehold in Irish?

The plural of saorghabháltas is saorghabháltais; with the article, na saorghabháltais means “the freeholds”. The genitive plural is saorghabháltas, as in luach na saorghabháltas (the value of the freeholds).

Why does saorghabháltas change to shaorghabháltas?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo shaorghabháltas. After ár (our) it stays ár saorghabháltas, because s does not take eclipsis.

How does saorghabháltas differ from gabháltas?

Gabháltas is a holding of land in general, while saorghabháltas is a freehold, owned outright; the opposite is léasacht, a leasehold.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like saorghabháltas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen