HeyRua Get the app

Guerrilla in Irish (Treallchogaí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for guerrilla is treallchogaí, a masculine noun (plural treallchogaithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “guerrilla” in Irish

Irish:
treallchogaí
English:
guerrilla
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“TRYOWL-khuh-gee”  /ˈtʲɾʲaul̪ˠˌxɔɡiː/
Various forms
Plural:
treallchogaithe (guerrillas)
Genitive singular:
treallchogaí, an treallchogaí (e.g. raidhfil an treallchogaí, the guerrilla's rifle)
Genitive plural:
treallchogaithe, na dtreallchogaithe (e.g. campa na dtreallchogaithe, the guerrillas' camp)

What does “treallchogaí” mean?

guerrilla
A member of a small irregular fighting force that attacks a larger army by surprise raids.Also: guerrilla fighter, irregular soldier, partisan.

“Treallchogaí” with the article

The plural of guerrilla in Irish is treallchogaithe. Here is treallchogaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an treallchogaí
the guerrilla
No change after an
na treallchogaithe
the guerrillas
Plural: no change after na

“Treallchogaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using treallchogaí, the Irish word for guerrilla.

Bhí sé ina threallchogaí sna sléibhte.
He was a guerrilla in the mountains.
Gabhadh an treallchogaí ag an teorainn.
The guerrilla was captured at the border.
D'ionsaigh na treallchogaithe an bheairic san oíche.
The guerrillas attacked the barracks at night.
Scríobh sí leabhar faoi shaol an treallchogaí.
She wrote a book about the life of a guerrilla.
Throid treallchogaithe in aghaidh an airm ar feadh blianta.
Guerrillas fought against the army for years.
Bhí mo sheanathair ina threallchogaí tráth.
My grandfather was once a guerrilla.
Chuaigh na treallchogaithe i bhfolach sa choill.
The guerrillas hid in the woods.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Guerrilla in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for guerrilla?

The Irish for guerrilla is treallchogaí (pronounced “TRYOWL-khuh-gee”). It’s a masculine noun and the plural is treallchogaithe.

How do you pronounce treallchogaí in Irish?

Treallchogaí is said like “TRYOWL-khuh-gee” (IPA /ˈtʲɾʲaul̪ˠˌxɔɡiː/).

What is the plural of guerrilla in Irish?

The plural of treallchogaí is treallchogaithe; with the article, na treallchogaithe means “the guerrillas”. The genitive plural is treallchogaithe, as in campa na dtreallchogaithe (the guerrillas' camp).

Why does treallchogaí change to threallchogaí or dtreallchogaí?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) treallchogaí becomes mo threallchogaí (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár dtreallchogaí (eclipsis).

What is the word for guerrilla warfare?

Guerrilla warfare is 'treallchogaíocht', and one who wages it is a 'treallchogaí'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like treallchogaí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen