HeyRua Get the app

Highlight in Irish (Buaicphointe): Meaning, Pronunciation, Usage

‘buaicphointe’ also means: climax

The Irish for highlight is buaicphointe, a masculine noun (plural buaicphointí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “highlight” in Irish

Irish:
buaicphointe
English:
highlight, climax
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“BOO-uhk-fwin-tyuh”  /ˈbˠuəcˌfˠiɲtʲə/
Various forms
Plural:
buaicphointí (highlights)
Genitive singular:
buaicphointe, an bhuaicphointe (e.g. tráth an bhuaicphointe, the moment of the highlight)
Genitive plural:
buaicphointí, na mbuaicphointí (e.g. liosta na mbuaicphointí, a list of highlights)

What does “buaicphointe” mean?

“Buaicphointe” has two alternative meanings. The most common comes first.

highlight
The best or most memorable part of an event, period or programme.Also: high point, best part.
1 other meaning: climax
2climax
The highest or most important point reached in something, such as a story or career.Also: peak, culmination, pinnacle.

“Buaicphointe” with the article

The plural of highlight in Irish is buaicphointí. Here is buaicphointe after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an buaicphointe
the highlight
No change after an
na buaicphointí
the highlights
Plural: no change after na

“Buaicphointe” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using buaicphointe, the Irish word for highlight.

Ba é sin buaicphointe na hoíche.
That was the highlight of the night.
Taispeánfar na buaicphointí ar an teilifís anocht.
The highlights will be shown on television tonight.
Cad é buaicphointe do shaoil go dtí seo?
What has been the high point of your life so far?
Bhí an cluiche ceannais ina bhuaicphointe don fhoireann.
The final was a high point for the team.
Ba í an cheolchoirm mo bhuaicphointe ar an turas.
The concert was my highlight of the trip.
Shroich an scéal a bhuaicphointe sa chaibidil dheireanach.
The story reached its climax in the last chapter.
Chonaic mé buaicphointí an chluiche ar líne.
I saw the match highlights online.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Highlight in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for highlight?

The Irish for highlight is buaicphointe (pronounced “BOO-uhk-fwin-tyuh”). It’s a masculine noun and the plural is buaicphointí. Depending on context it can also mean climax.

How do you pronounce buaicphointe in Irish?

Buaicphointe is said like “BOO-uhk-fwin-tyuh” (IPA /ˈbˠuəcˌfˠiɲtʲə/).

What is the plural of highlight in Irish?

The plural of buaicphointe is buaicphointí; with the article, na buaicphointí means “the highlights”. The genitive plural is buaicphointí, as in liosta na mbuaicphointí (a list of highlights).

Does buaicphointe have more than one meaning?

Yes. Buaicphointe can mean highlight or climax, depending on context; the first is the most common.

Why does buaicphointe change to bhuaicphointe or mbuaicphointe?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) buaicphointe becomes mo bhuaicphointe (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mbuaicphointe (eclipsis).

How is 'buaicphointe' different from 'buaic'?

'Buaic' on its own means peak or culmination, while 'buaicphointe' is the usual word for a highlight or high point, e.g. buaicphointí an chluiche, the match highlights.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like buaicphointe through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen