HeyRua Get the app

Hooker in Irish (Gleoiteog): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for hooker is gleoiteog, a feminine noun (plural gleoiteoga).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “hooker” in Irish

Irish:
gleoiteog
English:
hooker
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“GLAW-chawg”  /ˈɡl̠ʲoːtʲoːɡ/
Various forms
Plural:
gleoiteoga (hookers)
Genitive singular:
gleoiteoige, na gleoiteoige (e.g. seol na gleoiteoige, the sail of the hooker)
Genitive plural:
gleoiteog, na ngleoiteog (e.g. rás na ngleoiteog, the hooker race)

What does “gleoiteog” mean?

hooker
A gleoiteog is a small traditional Galway sailing boat, a type of hooker used for fishing and carrying goods along the west coast.Also: Galway hooker, sailing boat, small hooker.

“Gleoiteog” with the article

The plural of hooker in Irish is gleoiteoga. Here is gleoiteog after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an ghleoiteog
the hooker
Lenition: g becomes gh after an (feminine noun)
na gleoiteoga
the hookers
Plural: no change after na

“Gleoiteog” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using gleoiteog, the Irish word for hooker.

Tá gleoiteog nua ag m'uncail.
My uncle has a new hooker.
Chonaiceamar an ghleoiteog ag seoladh isteach sa chuan.
We saw the hooker sailing into the harbour.
Bhí seol donn ar an ngleoiteog.
The hooker had a brown sail.
Tógadh na gleoiteoga i gConamara fadó.
The hookers were built in Connemara long ago.
Thug sé móin go hÁrainn ina ghleoiteog.
He brought turf to Aran in his hooker.
Bhí fear na gleoiteoige ag deisiú na líonta.
The man from the hooker was mending the nets.
Is breá liom féachaint ar rásaí gleoiteog sa samhradh.
I love watching hooker races in summer.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Hooker in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for hooker?

The Irish for hooker is gleoiteog (pronounced “GLAW-chawg”). It’s a feminine noun and the plural is gleoiteoga.

How do you pronounce gleoiteog in Irish?

Gleoiteog is said like “GLAW-chawg” (IPA /ˈɡl̠ʲoːtʲoːɡ/).

What is the plural of hooker in Irish?

The plural of gleoiteog is gleoiteoga; with the article, na gleoiteoga means “the hookers”. The genitive plural is gleoiteog, as in rás na ngleoiteog (the hooker race).

Why does gleoiteog change to ghleoiteog or ngleoiteog?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) gleoiteog becomes mo ghleoiteog (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ngleoiteog (eclipsis).

How is a gleoiteog different from a húicéir or púcán?

All are Galway hooker types: the húicéir (bád mór) is the largest, the gleoiteog is a smaller hooker, and the púcán has a different rig.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like gleoiteog through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen