HeyRua Get the app

Loading in Irish (Ualú): Meaning, Pronunciation, Usage

‘ualú’ also means: weighting

The Irish for loading is ualú, a masculine noun. Ag ualú is loading, from the verb ualaigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “loading” in Irish

Irish:
ualú
English:
loading, weighting
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
ualaigh, to load (ag ualú, loading)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“OO-uh-loo”  /ˈuəluː/
Various forms
Genitive singular:
ualaithe, an ualaithe (e.g. le linn an ualaithe, during the loading)

What does “ualú” mean?

“Ualú” has two alternative meanings. The most common comes first.

loading
Ualú is the verbal noun of ualaigh, the act of loading or burdening something.Also: burdening, weighting, load.
1 other meaning: weighting
2weighting
The giving of extra weight or importance to something, for example in calculations or marking.Also: weighing, loading.

Other Irish words for loading: lódáil (loading)

“Ualú” as a verbal noun

After ag, ualú means loading: it is the verbal noun of the verb ualaigh (to load). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
ualúverbal noun
=
ag ualúloading

“Ualú” with the article

Here is ualú after the article (an t-alt).

an t-ualú
the loading
Masculine nouns take t before a vowel after an

“Ualú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ualú, the Irish word for loading.

Thóg ualú na trucaile uair an chloig.
Loading the truck took an hour.
Bhí an t-ualú déanta roimh mheán lae.
The loading was done before midday.
Cuireadh moill ar an ualú mar gheall ar an mbáisteach.
The loading was delayed because of the rain.
Tá siad i mbun ualaithe ag an gcé.
They are busy loading at the quay.
Tugtar ualú breise don scrúdú deiridh.
Extra weighting is given to the final exam.
Ní raibh aon ualú cothrom ar an mbád.
The boat was not evenly loaded.
Chabhraigh mo dheartháir liom leis an ualú.
My brother helped me with the loading.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Loading in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for loading?

The Irish for loading is ualú (pronounced “OO-uh-loo”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean weighting.

How do you pronounce ualú in Irish?

Ualú is said like “OO-uh-loo” (IPA /ˈuəluː/).

Does ualú have a plural?

No plural form is given for ualú in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does ualú have more than one meaning?

Yes. Ualú can mean loading or weighting, depending on context; the first is the most common.

Why does ualú sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ualú (the loading), a hualú (her loading), a n-ualú (their loading).

What is the difference between ualú and ualach?

Ualach is the load or burden itself, while ualú is the act of loading or weighting, the verbal noun of ualaigh.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ualú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen