HeyRua Get the app

Minor difference in Irish (Miondifríocht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for minor difference is miondifríocht, a feminine noun (plural miondifríochtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “minor difference” in Irish

Irish:
miondifríocht
English:
minor difference
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“MIN-dif-ree-ukht”  /ˈmʲɪnˌdʲɪfʲɾʲiːəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
miondifríochtaí (minor differences)
Genitive singular:
miondifríochta, na miondifríochta (e.g. tábhacht na miondifríochta, the importance of the minor difference)
Genitive plural:
miondifríochtaí, na miondifríochtaí (e.g. tábhacht na miondifríochtaí, the importance of the minor differences)

What does “miondifríocht” mean?

minor difference
A small or slight difference between two things.Also: slight difference, small difference, nuance, subtle difference.

“Miondifríocht” with the article

The plural of minor difference in Irish is miondifríochtaí. Here is miondifríocht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mhiondifríocht
the minor difference
Lenition: m becomes mh after an (feminine noun)
na miondifríochtaí
the minor differences
Plural: no change after na

“Miondifríocht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using miondifríocht, the Irish word for minor difference.

Níl ann ach miondifríocht bheag.
It's only a minor difference.
Thug mé faoi deara an mhiondifríocht idir an dá phictiúr.
I noticed the slight difference between the two pictures.
Tá miondifríochtaí idir na canúintí.
There are minor differences between the dialects.
Ní fiú argóint faoi mhiondifríocht mar sin.
It isn't worth arguing about a small difference like that.
Mhínigh an múinteoir brí na miondifríochta.
The teacher explained the meaning of the minor difference.
Is iomaí miondifríocht atá sa leagan nua.
There are many minor differences in the new version.
Ní fheicim aon mhiondifríocht eatarthu.
I don't see any small difference between them.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Minor difference in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for minor difference?

The Irish for minor difference is miondifríocht (pronounced “MIN-dif-ree-ukht”). It’s a feminine noun and the plural is miondifríochtaí.

How do you pronounce miondifríocht in Irish?

Miondifríocht is said like “MIN-dif-ree-ukht” (IPA /ˈmʲɪnˌdʲɪfʲɾʲiːəxt̪ˠ/).

What is the plural of minor difference in Irish?

The plural of miondifríocht is miondifríochtaí; with the article, na miondifríochtaí means “the minor differences”. The genitive plural is miondifríochtaí, as in tábhacht na miondifríochtaí (the importance of the minor differences).

Why does miondifríocht change to mhiondifríocht?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhiondifríocht. After ár (our) it stays ár miondifríocht, because m does not take eclipsis.

How is 'miondifríocht' different from 'difríocht'?

'Difríocht' is any difference, while 'miondifríocht' adds the prefix 'mion-' (small, minor) to mean a slight or minor difference.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like miondifríocht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen