HeyRua Get the app

Mitching in Irish (Múitseáil): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for mitching is múitseáil, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “mitching” in Irish

Irish:
múitseáil
English:
mitching
Word type:
noun (verbal noun)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“MOO-tchawl”  /ˈmˠuːtʲʃaːlʲ/
Various forms
Genitive singular:
múitseála, na múitseála (e.g. lá múitseála, a day of mitching)

What does “múitseáil” mean?

mitching
Staying away from school without permission; it is also the verbal noun of the verb múitseáil, to mitch or play truant.Also: truancy, playing truant, skiving, bunking off.

“Múitseáil” with the article

Here is múitseáil after the article (an t-alt).

an mhúitseáil
the mitching
Lenition: m becomes mh after an (feminine noun)

“Múitseáil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using múitseáil, the Irish word for mitching.

Bhí sé ag múitseáil ón scoil inné.
He was mitching from school yesterday.
Ní ghlacfaidh an múinteoir le múitseáil.
The teacher won't put up with mitching.
Fuair a máthair amach faoin múitseáil.
Her mother found out about the mitching.
Is fadhb mhór í an mhúitseáil sa scoil seo.
Truancy is a big problem in this school.
Cuireadh pionós air mar gheall ar an múitseáil.
He was punished because of the mitching.
Bhí lá múitseála againn cois trá.
We spent a day mitching at the beach.
Ná bí ag múitseáil arís, a mhic.
Don't be mitching again, son.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Mitching in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for mitching?

The Irish for mitching is múitseáil (pronounced “MOO-tchawl”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce múitseáil in Irish?

Múitseáil is said like “MOO-tchawl” (IPA /ˈmˠuːtʲʃaːlʲ/).

Does múitseáil have a plural?

No plural form is given for múitseáil in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does múitseáil change to mhúitseáil?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhúitseáil. After ár (our) it stays ár múitseáil, because m does not take eclipsis.

What do you call someone who mitches?

A person who mitches school is a 'múitseálaí', a mitcher or truant.

Is 'múitseáil' formal Irish?

It is informal and colloquial, borrowed from English 'mitch'; in formal contexts 'neamhláithreacht ón scoil' (absence from school) may be used.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like múitseáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen