HeyRua Get the app

Mortar in Irish (Moirtéar): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for mortar is moirtéar, a masculine noun (plural moirtéir).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “mortar” in Irish

Irish:
moirtéar
English:
mortar
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“MOR-tyayr”  /ˈmˠɔɾˠtʲeːɾˠ/
Various forms
Plural:
moirtéir (mortars)
Genitive singular:
moirtéir, an mhoirtéir (e.g. bun an mhoirtéir, the bottom of the mortar)
Genitive plural:
moirtéar, na moirtéar (e.g. tormáil na moirtéar, the rumble of the mortars)

What does “moirtéar” mean?

“Moirtéar” has two alternative meanings. The most common comes first.

mortar
A strong bowl in which substances are crushed or ground with a pestle.Also: mortar and pestle, grinding bowl.
1 other meaning:
2mortar
A short gun that fires explosive shells high into the air so they fall steeply on a target.Also: mortar gun, trench mortar.

Other Irish words for mortar: suimint (cement), stroighin (cement)

“Moirtéar” with the article

The plural of mortar in Irish is moirtéir. Here is moirtéar after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an moirtéar
the mortar
No change after an
na moirtéir
the mortars
Plural: no change after na

“Moirtéar” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using moirtéar, the Irish word for mortar.

Bhrúigh sí na spíosraí i moirtéar.
She crushed the spices in a mortar.
Tá an moirtéar ar an tseilf sa chistin.
The mortar is on the shelf in the kitchen.
Cuir an ghairleog isteach sa mhoirtéar.
Put the garlic into the mortar.
Fuair mé mo mhoirtéar ó mo sheanmháthair.
I got my mortar from my grandmother.
Chualamar moirtéir ag pléascadh i gcéin.
We heard mortars exploding in the distance.
Bhí an pestal agus an moirtéar déanta de chloch.
The pestle and mortar were made of stone.
Thit sliogán an mhoirtéir gar don bhaile.
The mortar shell fell close to the town.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Mortar in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for mortar?

The Irish for mortar is moirtéar (pronounced “MOR-tyayr”). It’s a masculine noun and the plural is moirtéir.

How do you pronounce moirtéar in Irish?

Moirtéar is said like “MOR-tyayr” (IPA /ˈmˠɔɾˠtʲeːɾˠ/).

What is the plural of mortar in Irish?

The plural of moirtéar is moirtéir; with the article, na moirtéir means “the mortars”. The genitive plural is moirtéar, as in tormáil na moirtéar (the rumble of the mortars).

Why does moirtéar change to mhoirtéar?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhoirtéar. After ár (our) it stays ár moirtéar, because m does not take eclipsis.

Is 'moirtéar' also the mortar used in building?

No, building mortar is usually 'moirtéal'. 'Moirtéar' is the bowl for grinding or the weapon.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like moirtéar through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen