HeyRua Get the app

Non-combatant in Irish (Neamhchomhraiceoir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for non-combatant is neamhchomhraiceoir, a masculine noun (plural neamhchomhraiceoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “non-combatant” in Irish

Irish:
neamhchomhraiceoir
English:
non-combatant
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“NYOW-khoh-rik-yohr”  /ˈnʲaw.xoːɾˠəcoːɾʲ/
Various forms
Plural:
neamhchomhraiceoirí (non-combatants)
Genitive singular:
neamhchomhraiceora, an neamhchomhraiceora (e.g. cearta an neamhchomhraiceora, the rights of the non-combatant)
Genitive plural:
neamhchomhraiceoirí, na neamhchomhraiceoirí (e.g. cosaint na neamhchomhraiceoirí, the protection of the non-combatants)

What does “neamhchomhraiceoir” mean?

non-combatant
A person, such as a civilian, who does not take part in fighting during a war.Also: noncombatant, civilian.

“Neamhchomhraiceoir” with the article

The plural of non-combatant in Irish is neamhchomhraiceoirí. Here is neamhchomhraiceoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an neamhchomhraiceoir
the non-combatant
No change after an
na neamhchomhraiceoirí
the non-combatants
Plural: no change after na

“Neamhchomhraiceoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using neamhchomhraiceoir, the Irish word for non-combatant.

Is neamhchomhraiceoir é an dochtúir sin.
That doctor is a non-combatant.
Gortaíodh an neamhchomhraiceoir san ionsaí.
The non-combatant was injured in the attack.
Maraíodh go leor neamhchomhraiceoirí sa chogadh.
Many non-combatants were killed in the war.
Ní ceart neamhchomhraiceoirí a ionsaí riamh.
Non-combatants should never be attacked.
Bhí sé ina neamhchomhraiceoir i rith an chogaidh.
He was a non-combatant during the war.
Cosnaíonn an dlí idirnáisiúnta stádas an neamhchomhraiceora.
International law protects the status of the non-combatant.
Aistríodh na neamhchomhraiceoirí go háit shábháilte.
The non-combatants were moved to a safe place.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Non-combatant in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for non-combatant?

The Irish for non-combatant is neamhchomhraiceoir (pronounced “NYOW-khoh-rik-yohr”). It’s a masculine noun and the plural is neamhchomhraiceoirí.

How do you pronounce neamhchomhraiceoir in Irish?

Neamhchomhraiceoir is said like “NYOW-khoh-rik-yohr” (IPA /ˈnʲaw.xoːɾˠəcoːɾʲ/).

What is the plural of non-combatant in Irish?

The plural of neamhchomhraiceoir is neamhchomhraiceoirí; with the article, na neamhchomhraiceoirí means “the non-combatants”. The genitive plural is neamhchomhraiceoirí, as in cosaint na neamhchomhraiceoirí (the protection of the non-combatants).

How is 'neamhchomhraiceoir' formed?

It is 'comhraiceoir' (fighter, combatant) with the negative prefix 'neamh-', which lenites, so it means non-combatant.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neamhchomhraiceoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen