HeyRua Get the app

Novel in Irish (Uirscéal): Meaning, Pronunciation, Usage

‘uirscéal’ also means: fable

The Irish for novel is uirscéal, a masculine noun (plural uirscéalta).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “novel” in Irish

Irish:
uirscéal
English:
novel, fable
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“IR-shkayl”  /ˈɪɾˠʃcejlˠ/
Various forms
Plural:
uirscéalta (novels)
Genitive singular:
uirscéil, an uirscéil (e.g. teideal an uirscéil, the title of the novel)
Genitive plural:
uirscéalta, na n-uirscéalta (e.g. údar na n-uirscéalta, the author of the novels)

What does “uirscéal” mean?

“Uirscéal” has two alternative meanings. The most common comes first.

novel
A long written story about imaginary people and events, published as a book.Also: fiction book, work of fiction.
1 other meaning: fable
2fable
In older or literary use, a story or legendary tale, especially a famous or fanciful one.Also: tale, story, legend.

Other Irish words for novel: úrscéal (novel), bunúil (original)

“Uirscéal” with the article

The plural of novel in Irish is uirscéalta. Here is uirscéal after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-uirscéal
the novel
Masculine nouns take t before a vowel after an
na huirscéalta
the novels
Plural: na adds h before a vowel

“Uirscéal” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using uirscéal, the Irish word for novel.

Tá uirscéal nua á léamh agam faoi láthair.
I'm reading a new novel at the moment.
Scríobh sí an t-uirscéal sin i nGaeilge.
She wrote that novel in Irish.
Thaitin deireadh an uirscéil go mór liom.
I really enjoyed the ending of the novel.
Is maith leis uirscéalta bleachtaireachta.
He likes detective novels.
Chríochnaigh mé an t-uirscéal sin anuraidh.
I finished that novel last year.
Tá a lán carachtar san uirscéal seo.
There are a lot of characters in this novel.
Bhuaigh an t-uirscéal duais mhór liteartha.
The novel won a major literary prize.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Novel in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for novel?

The Irish for novel is uirscéal (pronounced “IR-shkayl”). It’s a masculine noun and the plural is uirscéalta. Depending on context it can also mean fable.

How do you pronounce uirscéal in Irish?

Uirscéal is said like “IR-shkayl” (IPA /ˈɪɾˠʃcejlˠ/).

What is the plural of novel in Irish?

The plural of uirscéal is uirscéalta; with the article, na huirscéalta means “the novels”. The genitive plural is uirscéalta, as in údar na n-uirscéalta (the author of the novels).

Does uirscéal have more than one meaning?

Yes. Uirscéal can mean novel or fable, depending on context; the first is the most common.

Why does uirscéal sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-uirscéal (the novel), a huirscéal (her novel), a n-uirscéal (their novel), na huirscéalta (the novels).

What is the difference between uirscéal and úrscéal?

Both mean 'novel'; úrscéal is the more usual modern form, while uirscéal is an accepted variant also found with the sense of a fable or tale.

How do I say 'short story' as opposed to novel?

A short story is gearrscéal, while a full-length novel is uirscéal or úrscéal.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like uirscéal through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen