HeyRua Get the app

Overlap in Irish (Forluiteacht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for overlap is forluiteacht, a feminine noun (plural forluiteachtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “overlap” in Irish

Irish:
forluiteacht
English:
overlap
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“FOR-lwitch-ukht”  /ˈfˠɔɾˠl̪ˠɪtʲəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
forluiteachtaí (overlaps)
Genitive singular:
forluiteachta, na forluiteachta (e.g. méid na forluiteachta, the extent of the overlap)
Genitive plural:
forluiteachtaí, na bhforluiteachtaí (e.g. liosta na bhforluiteachtaí, the list of overlaps)

What does “forluiteacht” mean?

overlap
The state or fact of things overlapping, where one thing partly covers or coincides with another.Also: overlapping, duplication, imbrication.

“Forluiteacht” with the article

The plural of overlap in Irish is forluiteachtaí. Here is forluiteacht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fhorluiteacht
the overlap
Lenition: f becomes fh after an (feminine noun)
na forluiteachtaí
the overlaps
Plural: no change after na

“Forluiteacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using forluiteacht, the Irish word for overlap.

Tá forluiteacht idir an dá chúrsa.
There is an overlap between the two courses.
Ní mór an fhorluiteacht a sheachaint.
The overlap must be avoided.
Is beag forluiteacht atá idir na tuarascálacha.
There is little overlap between the reports.
Rinneamar staidéar ar mhéid na forluiteachta.
We studied the extent of the overlap.
Aimsíodh roinnt forluiteachtaí sna sonraí.
Several overlaps were found in the data.
Tá forluiteacht mhór i ndualgais na n-oifigí.
There is a big overlap in the offices' duties.
Laghdaigh siad an fhorluiteacht sa phlean nua.
They reduced the overlap in the new plan.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Overlap in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for overlap?

The Irish for overlap is forluiteacht (pronounced “FOR-lwitch-ukht”). It’s a feminine noun and the plural is forluiteachtaí.

How do you pronounce forluiteacht in Irish?

Forluiteacht is said like “FOR-lwitch-ukht” (IPA /ˈfˠɔɾˠl̪ˠɪtʲəxt̪ˠ/).

What is the plural of overlap in Irish?

The plural of forluiteacht is forluiteachtaí; with the article, na forluiteachtaí means “the overlaps”. The genitive plural is forluiteachtaí, as in liosta na bhforluiteachtaí (the list of overlaps).

Why does forluiteacht change to fhorluiteacht or bhforluiteacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) forluiteacht becomes m'fhorluiteacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhforluiteacht (eclipsis).

How does 'forluiteacht' relate to 'forluí'?

'Forluí' is the verbal noun of 'forluigh' (to overlap), the act of overlapping, while 'forluiteacht' names the state or extent of overlap.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like forluiteacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen