HeyRua Get the app

Partly Irish-speaking district in Irish (Breac-Ghaeltacht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for partly Irish-speaking district is Breac-Ghaeltacht, a feminine noun (plural Breac-Ghaeltachtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “partly Irish-speaking district” in Irish

Irish:
Breac-Ghaeltacht
English:
partly Irish-speaking district
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“BRAK-gayl-tukht”  /ˈbʲɾʲak ˌɣeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
Breac-Ghaeltachtaí (partly Irish-speaking districts)
Genitive singular:
Breac-Ghaeltachta, na Breac-Ghaeltachta (e.g. muintir na Breac-Ghaeltachta, the people of the partly Irish-speaking district)
Genitive plural:
Breac-Ghaeltachtaí, na mBreac-Ghaeltachtaí (e.g. teorainneacha na mBreac-Ghaeltachtaí, the boundaries of the partly Irish-speaking districts)

What does “Breac-Ghaeltacht” mean?

partly Irish-speaking district
An area where Irish is spoken alongside English, with only part of the population using Irish daily.Also: mixed Irish-speaking area, Breac-ghaeltacht, semi-Gaeltacht, fringe Gaeltacht.

“Breac-Ghaeltacht” with the article

The plural of partly Irish-speaking district in Irish is Breac-Ghaeltachtaí. Here is Breac-Ghaeltacht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an Bhreac-Ghaeltacht
the partly Irish-speaking district
Lenition: B becomes Bh after an (feminine noun)
na Breac-Ghaeltachtaí
the partly Irish-speaking districts
Plural: no change after na

“Breac-Ghaeltacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using Breac-Ghaeltacht, the Irish word for partly Irish-speaking district.

Is Breac-Ghaeltacht é an ceantar seo anois.
This area is now a partly Irish-speaking district.
Rugadh m'athair sa Bhreac-Ghaeltacht.
My father was born in the partly Irish-speaking area.
Tá an Ghaeilge ag dul i léig sa Bhreac-Ghaeltacht.
Irish is declining in the partly Irish-speaking district.
Bhí an Bhreac-Ghaeltacht i bhfad níos mó tráth.
The partly Irish-speaking area was much bigger at one time.
Labhraíonn seandaoine na Breac-Ghaeltachta Gaeilge fós.
The old people of the mixed district still speak Irish.
Tá roinnt Breac-Ghaeltachtaí in iarthar na tíre.
There are several partly Irish-speaking districts in the west of the country.
Cónaíonn sí i mBreac-Ghaeltacht i gContae Mhaigh Eo.
She lives in a partly Irish-speaking district in County Mayo.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Partly Irish-speaking district in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for partly Irish-speaking district?

The Irish for partly Irish-speaking district is Breac-Ghaeltacht (pronounced “BRAK-gayl-tukht”). It’s a feminine noun and the plural is Breac-Ghaeltachtaí.

How do you pronounce Breac-Ghaeltacht in Irish?

Breac-Ghaeltacht is said like “BRAK-gayl-tukht” (IPA /ˈbʲɾʲak ˌɣeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ/).

What is the plural of partly Irish-speaking district in Irish?

The plural of Breac-Ghaeltacht is Breac-Ghaeltachtaí; with the article, na Breac-Ghaeltachtaí means “the partly Irish-speaking districts”. The genitive plural is Breac-Ghaeltachtaí, as in teorainneacha na mBreac-Ghaeltachtaí (the boundaries of the partly Irish-speaking districts).

Why does Breac-Ghaeltacht change to Bhreac-Ghaeltacht or mBreac-Ghaeltacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) Breac-Ghaeltacht becomes mo Bhreac-Ghaeltacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mBreac-Ghaeltacht (eclipsis).

How is Breac-Ghaeltacht different from Gaeltacht?

A Gaeltacht is an area where Irish is the main community language, while a Breac-Ghaeltacht is a mixed area where Irish and English are both spoken. 'Breac' literally means speckled.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like Breac-Ghaeltacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen