HeyRua Get the app

Proportionality in Irish (Comhréireacht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for proportionality is comhréireacht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “proportionality” in Irish

Irish:
comhréireacht
English:
proportionality
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“KOH-ray-rukht”  /ˈkoːɾʲeːɾʲəxt/
Various forms
Genitive singular:
comhréireachta, na comhréireachta (e.g. prionsabal na comhréireachta, the principle of proportionality)

What does “comhréireacht” mean?

proportionality
The quality of being in proportion, where one thing changes in a fixed relation to another or is suited in scale to it.Also: proportion, proportionateness, commensurability.

“Comhréireacht” with the article

Here is comhréireacht after the article (an t-alt).

an chomhréireacht
the proportionality
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)

“Comhréireacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using comhréireacht, the Irish word for proportionality.

Is prionsabal tábhachtach dlí í an chomhréireacht.
Proportionality is an important legal principle.
Níl aon chomhréireacht idir an choir agus an pionós.
There is no proportionality between the crime and the punishment.
Phléigh an chúirt ceist na comhréireachta.
The court discussed the question of proportionality.
Foghlaimíonn na daltaí faoi chomhréireacht sa mhatamaitic.
The pupils learn about proportionality in maths.
Caithfear comhréireacht a chinntiú i ngach cás.
Proportionality must be ensured in every case.
Tá easpa comhréireachta sa phlean seo.
This plan lacks proportionality.
Léiríonn an graf comhréireacht dhíreach idir an dá luach.
The graph shows direct proportionality between the two values.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Proportionality in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for proportionality?

The Irish for proportionality is comhréireacht (pronounced “KOH-ray-rukht”). It’s a feminine noun.

How do you pronounce comhréireacht in Irish?

Comhréireacht is said like “KOH-ray-rukht” (IPA /ˈkoːɾʲeːɾʲəxt/).

Does comhréireacht have a plural?

No plural form is given for comhréireacht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does comhréireacht change to chomhréireacht or gcomhréireacht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) comhréireacht becomes mo chomhréireacht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcomhréireacht (eclipsis).

How is 'comhréireacht' different from 'comhréir'?

'Comhréir' means proportion (and also syntax in grammar), while 'comhréireacht' is the abstract quality of proportionality, used especially in law and maths.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like comhréireacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen