HeyRua Get the app

Recombination in Irish (Ath-chomhcheangal): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for recombination is ath-chomhcheangal, a masculine noun (plural ath-chomhcheangail).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “recombination” in Irish

Irish:
ath-chomhcheangal
English:
recombination
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“AH-khoh-khyang-ul”  /ˈaˌxoːˌçaŋəl/
Various forms
Plural:
ath-chomhcheangail (recombinations)
Genitive singular:
ath-chomhcheangail, an ath-chomhcheangail (e.g. ráta an ath-chomhcheangail, rate of recombination)
Genitive plural:
ath-chomhcheangal, na n-ath-chomhcheangal (e.g. líon na n-ath-chomhcheangal, number of recombinations)

What does “ath-chomhcheangal” mean?

recombination
The process of joining things together again in a new combination, especially of genes or atoms in science.Also: recombining, reconnection.

“Ath-chomhcheangal” with the article

The plural of recombination in Irish is ath-chomhcheangail. Here is ath-chomhcheangal after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-ath-chomhcheangal
the recombination
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hath-chomhcheangail
the recombinations
Plural: na adds h before a vowel

“Ath-chomhcheangal” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ath-chomhcheangal, the Irish word for recombination.

Tarlaíonn ath-chomhcheangal le linn meiosis.
Recombination happens during meiosis.
Mhínigh an múinteoir an t-ath-chomhcheangal géiniteach dúinn.
The teacher explained genetic recombination to us.
Rinneamar staidéar ar ráta an ath-chomhcheangail.
We studied the rate of recombination.
Chonaic na heolaithe go leor ath-chomhcheangail sa turgnamh.
The scientists saw many recombinations in the experiment.
Bhí ath-chomhcheangal i gceist i mo thionscadal bitheolaíochta.
Recombination was involved in my biology project.
Is cúis éagsúlachta é an t-ath-chomhcheangal.
Recombination is a cause of variation.
Tá sé deacair na hath-chomhcheangail a thomhas.
The recombinations are hard to measure.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Recombination in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for recombination?

The Irish for recombination is ath-chomhcheangal (pronounced “AH-khoh-khyang-ul”). It’s a masculine noun and the plural is ath-chomhcheangail.

How do you pronounce ath-chomhcheangal in Irish?

Ath-chomhcheangal is said like “AH-khoh-khyang-ul” (IPA /ˈaˌxoːˌçaŋəl/).

What is the plural of recombination in Irish?

The plural of ath-chomhcheangal is ath-chomhcheangail; with the article, na hath-chomhcheangail means “the recombinations”. The genitive plural is ath-chomhcheangal, as in líon na n-ath-chomhcheangal (number of recombinations).

Why does ath-chomhcheangal sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ath-chomhcheangal (the recombination), a hath-chomhcheangal (her recombination), a n-ath-chomhcheangal (their recombination), na hath-chomhcheangail (the recombinations).

How is 'ath-chomhcheangal' related to 'comhcheangal'?

It is 'comhcheangal' (combination) with the prefix 'ath-' meaning 're-', which lenites it, giving 'ath-chomhcheangal', recombination.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ath-chomhcheangal through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen