HeyRua Get the app

Reconciliation in Irish (Athmhuintearas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for reconciliation is athmhuintearas, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “reconciliation” in Irish

Irish:
athmhuintearas
English:
reconciliation
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“AH-wun-ter-uss”  /ˈahˌwɪnʲtʲəɾˠəsˠ/
Various forms
Genitive singular:
athmhuintearais, an athmhuintearais (e.g. próiseas an athmhuintearais, the reconciliation process)

What does “athmhuintearas” mean?

reconciliation
The act of becoming friends again or restoring good relations after a quarrel or conflict.Also: reconcilement, making up, restoring friendship.

“Athmhuintearas” with the article

Here is athmhuintearas after the article (an t-alt).

an t-athmhuintearas
the reconciliation
Masculine nouns take t before a vowel after an

“Athmhuintearas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using athmhuintearas, the Irish word for reconciliation.

Bhí athmhuintearas eatarthu faoi dheireadh.
They were finally reconciled.
Tá súil againn go mbeidh athmhuintearas ann.
We hope there will be reconciliation.
Labhair an tUachtarán faoin athmhuintearas sa tír.
The President spoke about reconciliation in the country.
Is fada an bóthar chun athmhuintearais.
The road to reconciliation is long.
Rinne siad athmhuintearas tar éis na hargóna.
They made up after the argument.
Tá obair an athmhuintearais fós ar siúl.
The work of reconciliation is still going on.
Ba chúis áthais dúinn an t-athmhuintearas sin.
That reconciliation made us happy.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Reconciliation in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for reconciliation?

The Irish for reconciliation is athmhuintearas (pronounced “AH-wun-ter-uss”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce athmhuintearas in Irish?

Athmhuintearas is said like “AH-wun-ter-uss” (IPA /ˈahˌwɪnʲtʲəɾˠəsˠ/).

Does athmhuintearas have a plural?

No plural form is given for athmhuintearas in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does athmhuintearas sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-athmhuintearas (the reconciliation), a hathmhuintearas (her reconciliation), a n-athmhuintearas (their reconciliation).

How is athmhuintearas formed?

It is the prefix ath- (again) plus muintearas (friendliness, kinship), so it literally means renewed friendship.

How do I say 'they were reconciled'?

A common phrasing is 'Rinne siad athmhuintearas' or 'Tháinig athmhuintearas eatarthu'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like athmhuintearas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen