HeyRua Get the app

Remote place in Irish (Iargúil): Meaning, Pronunciation, Usage

‘iargúil’ also means: remoteness

The Irish for remote place is iargúil, a feminine noun (plural iargúlacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “remote place” in Irish

Irish:
iargúil
English:
remote place, remoteness
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“EER-uh-gool”  /ˈiəɾˠəɡuːlʲ/
Various forms
Plural:
iargúlacha (remote places)
Genitive singular:
iargúlach, na hiargúlach (e.g. muintir na hiargúlach, the people of the remote place)
Genitive plural:
iargúlacha, na n-iargúlacha (e.g. saol na n-iargúlacha, life in remote places)

What does “iargúil” mean?

“Iargúil” has two alternative meanings. The most common comes first.

remote place
A remote, out-of-the-way place far from towns and people.Also: remote corner, backwoods, back of beyond, outback.
1 other meaning: remoteness
2remoteness
The quality of being isolated or far away from everything.Also: isolation, seclusion.

“Iargúil” with the article

The plural of remote place in Irish is iargúlacha. Here is iargúil after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an iargúil
the remote place
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na hiargúlacha
the remote places
Plural: na adds h before a vowel

“Iargúil” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using iargúil, the Irish word for remote place.

Tá cónaí orthu in iargúil i gConamara.
They live in a remote spot in Connemara.
Is iargúil cheart é an gleann sin.
That valley is a real back of beyond.
Ní thagann an bus chuig an iargúil seo.
The bus doesn't come out to this remote place.
Bhí sé ina chónaí sna hiargúlacha ar feadh blianta.
He lived in the backwoods for years.
Is maith liom ciúnas na hiargúlach.
I like the quiet of the remote countryside.
Tógadh mé in iargúil ar imeall an tsléibhe.
I was raised in a remote place at the edge of the mountain.
Níl leathanbhanda ar bith san iargúil sin.
There's no broadband at all in that remote area.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Remote place in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for remote place?

The Irish for remote place is iargúil (pronounced “EER-uh-gool”). It’s a feminine noun and the plural is iargúlacha. Depending on context it can also mean remoteness.

How do you pronounce iargúil in Irish?

Iargúil is said like “EER-uh-gool” (IPA /ˈiəɾˠəɡuːlʲ/).

What is the plural of remote place in Irish?

The plural of iargúil is iargúlacha; with the article, na hiargúlacha means “the remote places”. The genitive plural is iargúlacha, as in saol na n-iargúlacha (life in remote places).

Does iargúil have more than one meaning?

Yes. Iargúil can mean remote place or remoteness, depending on context; the first is the most common.

Why does iargúil sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an iargúil (the remote place), a hiargúil (her remote place), a n-iargúil (their remote place), na hiargúlacha (the remote places).

Is there an adjective related to 'iargúil'?

Yes, 'iargúlta' means remote or isolated, as in 'áit iargúlta', a remote place.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like iargúil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen