HeyRua Get the app

Secretariat-general in Irish (Ardrúnaíocht): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for secretariat-general is ardrúnaíocht, a feminine noun (plural ardrúnaíochtaí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “secretariat-general” in Irish

Irish:
ardrúnaíocht
English:
secretariat-general
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“AWRD-roo-nee-ukht”  /ˈɑːɾˠd̪ˠɾˠuːn̪ˠiːxt̪ˠ/
Various forms
Plural:
ardrúnaíochtaí (secretariat-generals)
Genitive singular:
ardrúnaíochta, na hardrúnaíochta (e.g. oifig na hArdrúnaíochta, office of the Secretariat-General)
Genitive plural:
ardrúnaíochtaí, na n-ardrúnaíochtaí (e.g. obair na n-ardrúnaíochtaí, the work of the general secretariats)

What does “ardrúnaíocht” mean?

secretariat-general
The central administrative office of an organisation, headed by a secretary general.Also: general secretariat, secretariat, office of the secretary general.

“Ardrúnaíocht” with the article

The plural of secretariat-general in Irish is ardrúnaíochtaí. Here is ardrúnaíocht after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an ardrúnaíocht
the secretariat-general
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na hardrúnaíochtaí
the secretariat-generals
Plural: na adds h before a vowel

“Ardrúnaíocht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ardrúnaíocht, the Irish word for secretariat-general.

Tá an ardrúnaíocht lonnaithe sa Bhruiséil.
The secretariat-general is based in Brussels.
D'eisigh an Ardrúnaíocht ráiteas inniu.
The Secretariat-General issued a statement today.
Oibríonn mo dheirfiúr san ardrúnaíocht.
My sister works in the secretariat-general.
Is é ceann na hardrúnaíochta an t-ardrúnaí.
The head of the secretariat-general is the secretary general.
Tá ardrúnaíocht ag gach eagraíocht mhór idirnáisiúnta.
Every large international organisation has a secretariat-general.
Chuir mé litir chuig an ardrúnaíocht.
I sent a letter to the secretariat-general.
Bhí ionadaithe ó na hardrúnaíochtaí i láthair.
Representatives from the secretariats-general were present.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Secretariat-general in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for secretariat-general?

The Irish for secretariat-general is ardrúnaíocht (pronounced “AWRD-roo-nee-ukht”). It’s a feminine noun and the plural is ardrúnaíochtaí.

How do you pronounce ardrúnaíocht in Irish?

Ardrúnaíocht is said like “AWRD-roo-nee-ukht” (IPA /ˈɑːɾˠd̪ˠɾˠuːn̪ˠiːxt̪ˠ/).

What is the plural of secretariat-general in Irish?

The plural of ardrúnaíocht is ardrúnaíochtaí; with the article, na hardrúnaíochtaí means “the secretariat-generals”. The genitive plural is ardrúnaíochtaí, as in obair na n-ardrúnaíochtaí (the work of the general secretariats).

Why does ardrúnaíocht sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an ardrúnaíocht (the secretariat-general), a hardrúnaíocht (her secretariat-general), a n-ardrúnaíocht (their secretariat-general), na hardrúnaíochtaí (the secretariat-generals).

What is the difference between 'rúnaíocht' and 'ardrúnaíocht'?

'Rúnaíocht' is any secretariat, while 'ardrúnaíocht' is the general secretariat headed by an 'ardrúnaí' (secretary general), as in EU institutions.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ardrúnaíocht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen