Secretary General in Irish (Ard-Rúnaí): Meaning

Q: What is the Irish for Secretary General?

The Irish for Secretary General is Ard-Rúnaí (pronounced “awrd-ROO-nee”). It’s a masculine noun and the plural is Ard-Rúnaithe.

Q: What is the plural of Secretary General in Irish?

The plural of Ard-Rúnaí is Ard-Rúnaithe; with the article, na hArd-Rúnaithe means “the Secretary Generals”. The genitive plural is Ard-Rúnaithe, as in cruinniú na nArd-Rúnaithe (the meeting of the Secretaries General).

How to say “Secretary General” in Irish

Irish:: Ard-Rúnaí
English:: Secretary General
Word type:: noun
Gender:: masculine, fourth declension
Pronunciation:: “awrd-ROO-nee” /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠuːn̪ˠiː/

Various forms

Plural:: Ard-Rúnaithe (Secretary Generals)
Genitive singular:: Ard-Rúnaí, an Ard-Rúnaí (e.g. oifig an Ard-Rúnaí, the office of the Secretary General)
Genitive plural:: Ard-Rúnaithe, na nArd-Rúnaithe (e.g. cruinniú na nArd-Rúnaithe, the meeting of the Secretaries General)

What does “Ard-Rúnaí” mean?

Secretary General: The most senior administrative official of a government department or of an international organisation such as the United Nations.Also: Secretary-General, General Secretary, top civil servant.

“Ard-Rúnaí” with the article

The plural of Secretary General in Irish is Ard-Rúnaithe. Here is Ard-Rúnaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an tArd-Rúnaí

the Secretary General

Masculine nouns take t before a vowel after an

na hArd-Rúnaithe

the Secretary Generals

Plural: na adds h before a vowel

“Ard-Rúnaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using Ard-Rúnaí, the Irish word for Secretary General.

Ceapadh Ard-Rúnaí nua ar an Roinn inné.

A new Secretary General was appointed to the Department yesterday.

Labhair an tArd-Rúnaí leis na meáin ar maidin.

The Secretary General spoke to the media this morning.

Tá oifig an Ard-Rúnaí ar an urlár is airde.

The Secretary General's office is on the top floor.

Bhuail na hArd-Rúnaithe le chéile i mBaile Átha Cliath.

The Secretaries General met in Dublin.

Is é Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe a d'oscail an chomhdháil.

The UN Secretary General opened the conference.

Scríobh mé litir chuig an Ard-Rúnaí faoin scéal.

I wrote a letter to the Secretary General about the matter.

Bhí sí ina hArd-Rúnaí ar feadh deich mbliana.

She was Secretary General for ten years.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

caitheamhspending linnpool baintconnection céimstep cuntasaccount solaslight

Secretary General in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for Secretary General?

The Irish for Secretary General is Ard-Rúnaí (pronounced “awrd-ROO-nee”). It’s a masculine noun and the plural is Ard-Rúnaithe.

How do you pronounce Ard-Rúnaí in Irish?

Ard-Rúnaí is said like “awrd-ROO-nee” (IPA /ˈaːɾˠd̪ˠˌɾˠuːn̪ˠiː/).

What is the plural of Secretary General in Irish?

The plural of Ard-Rúnaí is Ard-Rúnaithe; with the article, na hArd-Rúnaithe means “the Secretary Generals”. The genitive plural is Ard-Rúnaithe, as in cruinniú na nArd-Rúnaithe (the meeting of the Secretaries General).

Why does Ard-Rúnaí sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an tArd-Rúnaí (the Secretary General), a hArd-Rúnaí (her Secretary General), a nArd-Rúnaí (their Secretary General), na hArd-Rúnaithe (the Secretary Generals).

What is the difference between 'rúnaí' and 'Ard-Rúnaí'?

A 'rúnaí' is any secretary, while an 'Ard-Rúnaí' is the head official of a government department or international body. The prefix 'ard-' means high or chief.

Secretary General in Irish (Ard-Rúnaí): Meaning, Pronunciation, Usage