HeyRua Get the app

Selling in Irish (Díol): Meaning, Pronunciation, Usage

‘díol’ also means: payment · to sell

The Irish for selling is díol, a masculine noun. Ag díol is selling, from the verb díol.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “selling” in Irish

Irish:
díol
English:
selling, payment
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
díol, to sell (ag díol, selling)
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“jeel”  /dʲiːlˠ/
Various forms
Genitive singular:
díola, an díola (e.g. praghas díola an tí, the selling price of the house)

What does “díol” mean?

“Díol” has two alternative meanings. The most common comes first.

selling
The act of selling something; the verbal noun of the verb díol, to sell.Also: sale, sell, vending.
1 other meaning: payment
2payment
Payment or recompense given for something, including in the sense of getting what one deserves.Also: recompense, requital, paying.

Other Irish words for selling: reic (sale), díolachán (sale), díoltóireacht (selling)

Other entries for “díol”

The same spelling has its own page as:

“Díol” as a verbal noun

After ag, díol means selling: it is the verbal noun of the verb díol (to sell). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
díolverbal noun
=
ag díolselling

“Díol” with the article

Here is díol after the article (an t-alt).

an díol
the selling
No change after an

“Díol” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using díol, the Irish word for selling.

Tá an teach ar díol le fada.
The house has been for sale for a long time.
Bhí an díol go maith ag an aonach inné.
Sales were good at the fair yesterday.
Cén praghas díola atá ar an gcarr?
What is the selling price of the car?
Tá siad ag díol ticéad ag an doras.
They are selling tickets at the door.
Chuir sé an fheirm ar díol anuraidh.
He put the farm up for sale last year.
Is é díol ticéad mo phost samhraidh.
Selling tickets is my summer job.
Fuair sé a dhíol as an obair sin.
He got his payment for that work.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Selling in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for selling?

The Irish for selling is díol (pronounced “jeel”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean payment.

How do you pronounce díol in Irish?

Díol is said like “jeel” (IPA /dʲiːlˠ/).

Does díol have a plural?

No plural form is given for díol in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does díol have more than one meaning?

Yes. Díol can mean selling or payment, depending on context; the first is the most common. Díol also has its own entry as a verb meaning to sell.

Why does díol change to dhíol or ndíol?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) díol becomes mo dhíol (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndíol (eclipsis).

How do I say something is for sale?

Use ar díol: Tá an teach ar díol means 'The house is for sale'.

What is the opposite of díol?

The opposite is ceannach, buying: ceannach agus díol means 'buying and selling'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like díol through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen