HeyRua Get the app

Settler in Irish (Lonnaitheoir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for settler is lonnaitheoir, a masculine noun (plural lonnaitheoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “settler” in Irish

Irish:
lonnaitheoir
English:
settler
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“LUN-uh-hor”  /ˈl̪ˠʊn̪ˠəhoːɾʲ/
Various forms
Plural:
lonnaitheoirí (settlers)
Genitive singular:
lonnaitheora, an lonnaitheora (e.g. teach an lonnaitheora, the settler's house)
Genitive plural:
lonnaitheoirí, na lonnaitheoirí (e.g. talamh na lonnaitheoirí, the settlers' land)

What does “lonnaitheoir” mean?

settler
A person who settles and makes a home in a new place or country.Also: colonist, coloniser.

“Lonnaitheoir” with the article

The plural of settler in Irish is lonnaitheoirí. Here is lonnaitheoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an lonnaitheoir
the settler
No change after an
na lonnaitheoirí
the settlers
Plural: no change after na

“Lonnaitheoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using lonnaitheoir, the Irish word for settler.

Tháinig lonnaitheoir nua chun an ghleanna.
A new settler came to the valley.
Thóg an lonnaitheoir teach adhmaid.
The settler built a wooden house.
Bhí saol an lonnaitheora crua.
The settler's life was hard.
Tháinig na lonnaitheoirí ó Shasana.
The settlers came from England.
Ghlac lonnaitheoirí seilbh ar an talamh.
Settlers took possession of the land.
Bhí mo shinseanathair ina lonnaitheoir i Meiriceá.
My great-grandfather was a settler in America.
Scríobh sé leabhar faoi lonnaitheoirí na hAstráile.
He wrote a book about the settlers of Australia.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Settler in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for settler?

The Irish for settler is lonnaitheoir (pronounced “LUN-uh-hor”). It’s a masculine noun and the plural is lonnaitheoirí.

How do you pronounce lonnaitheoir in Irish?

Lonnaitheoir is said like “LUN-uh-hor” (IPA /ˈl̪ˠʊn̪ˠəhoːɾʲ/).

What is the plural of settler in Irish?

The plural of lonnaitheoir is lonnaitheoirí; with the article, na lonnaitheoirí means “the settlers”. The genitive plural is lonnaitheoirí, as in talamh na lonnaitheoirí (the settlers' land).

How does 'lonnaitheoir' relate to 'plandóir'?

'Lonnaitheoir' is a general word for a settler, from 'lonnaigh' (settle), while 'plandóir' refers specifically to a planter in the historical plantations of Ireland.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like lonnaitheoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen