HeyRua Get the app

Inhabitant in Irish (Áitritheoir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for inhabitant is áitritheoir, a masculine noun (plural áitritheoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “inhabitant” in Irish

Irish:
áitritheoir
English:
inhabitant
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“AW-tri-hore”  /ˈaːtʲɾʲɪhoːɾʲ/
Various forms
Plural:
áitritheoirí (inhabitants)
Genitive singular:
áitritheora, an áitritheora (e.g. cearta an áitritheora, the rights of the inhabitant)
Genitive plural:
áitritheoirí, na n-áitritheoirí (e.g. líon na n-áitritheoirí, the number of inhabitants)

What does “áitritheoir” mean?

inhabitant
A person who lives in a particular place, such as a house, area or country.Also: resident, occupant, dweller, occupier.

Other Irish words for inhabitant: dúchasach (native person), cónaitheoir (resident)

“Áitritheoir” with the article

The plural of inhabitant in Irish is áitritheoirí. Here is áitritheoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-áitritheoir
the inhabitant
Masculine nouns take t before a vowel after an
na háitritheoirí
the inhabitants
Plural: na adds h before a vowel

“Áitritheoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using áitritheoir, the Irish word for inhabitant.

Is áitritheoir de chuid an bhaile seo é.
He is a resident of this town.
Tá an t-áitritheoir as baile faoi láthair.
The occupant is away at the moment.
Seoladh an litir chuig an áitritheoir.
The letter was addressed to the occupant.
Tá thart ar dhá chéad áitritheoir ar an oileán.
There are about two hundred inhabitants on the island.
Bhí áitritheoirí an cheantair míshásta leis an bplean.
The residents of the area were unhappy with the plan.
Ní raibh ainm an áitritheora ar an doras.
The occupant's name wasn't on the door.
Bhuail na háitritheoirí le chéile sa halla.
The residents met in the hall.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Inhabitant in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for inhabitant?

The Irish for inhabitant is áitritheoir (pronounced “AW-tri-hore”). It’s a masculine noun and the plural is áitritheoirí.

How do you pronounce áitritheoir in Irish?

Áitritheoir is said like “AW-tri-hore” (IPA /ˈaːtʲɾʲɪhoːɾʲ/).

What is the plural of inhabitant in Irish?

The plural of áitritheoir is áitritheoirí; with the article, na háitritheoirí means “the inhabitants”. The genitive plural is áitritheoirí, as in líon na n-áitritheoirí (the number of inhabitants).

Why does áitritheoir sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-áitritheoir (the inhabitant), a háitritheoir (her inhabitant), a n-áitritheoir (their inhabitant), na háitritheoirí (the inhabitants).

What is the difference between 'áitritheoir' and 'cónaitheoir'?

Both mean someone who lives in a place; 'áitritheoir' often suggests an inhabitant or occupier of a dwelling or region, while 'cónaitheoir' is the usual word for a resident, as in 'cónaitheoirí an cheantair'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like áitritheoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen