HeyRua Get the app

Shearer in Irish (Lomaire): Meaning, Pronunciation, Usage

‘lomaire’ also means: mower · fleecer

The Irish for shearer is lomaire, a masculine noun (plural lomairí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “shearer” in Irish

Irish:
lomaire
English:
shearer, mower, fleecer
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“LUM-ur-uh”  /ˈl̪ˠɔmˠəɾʲə/
Various forms
Plural:
lomairí (shearers)
Genitive singular:
lomaire, an lomaire (e.g. siosúr an lomaire, the shearer's shears)
Genitive plural:
lomairí, na lomairí (e.g. comórtas lomairí, a shearers' competition)

What does “lomaire” mean?

“Lomaire” has three alternative meanings. The most common comes first.

shearer
A person who shears sheep or clips something bare.Also: sheep shearer, clipper, fleecer.
2 other meanings: mower or fleecer
2mower
A machine or person that cuts grass or crops close to the ground.Also: lawnmower, cutter.
3fleecer
A person who strips others of their money, a swindler.Also: swindler, plunderer.

“Lomaire” with the article

The plural of shearer in Irish is lomairí. Here is lomaire after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an lomaire
the shearer
No change after an
na lomairí
the shearers
Plural: no change after na

“Lomaire” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using lomaire, the Irish word for shearer.

Tá lomaire maith ag teacht chun na caoirigh a lomadh.
A good shearer is coming to shear the sheep.
Bhí an lomaire ag obair ón maidin.
The shearer had been working since morning.
Bhris inneall an lomaire inné.
The mower's engine broke yesterday.
Tháinig na lomairí go dtí an fheirm.
The shearers came to the farm.
Tá mo lomaire faiche sa tseid.
My lawnmower is in the shed.
Chuir sé peitreal i lomaire na faiche.
He put petrol in the lawnmower.
Bhí comórtas lomairí ar siúl sa bhaile.
There was a shearing competition in the town.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Shearer in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for shearer?

The Irish for shearer is lomaire (pronounced “LUM-ur-uh”). It’s a masculine noun and the plural is lomairí. Depending on context it can also mean mower or fleecer.

How do you pronounce lomaire in Irish?

Lomaire is said like “LUM-ur-uh” (IPA /ˈl̪ˠɔmˠəɾʲə/).

What is the plural of shearer in Irish?

The plural of lomaire is lomairí; with the article, na lomairí means “the shearers”. The genitive plural is lomairí, as in comórtas lomairí (a shearers' competition).

Does lomaire have more than one meaning?

Yes. Lomaire can mean shearer, mower or fleecer, depending on context; the first is the most common.

What is the Irish for a lawnmower?

A lawnmower is 'lomaire faiche', literally a lawn shearer, from the verb 'lom', to shear or strip bare.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like lomaire through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen