HeyRua Get the app

Shift work in Irish (Uainobair): Meaning, Pronunciation, Usage

‘uainobair’ also means: work done in turns

The Irish for shift work is uainobair, a feminine noun (plural uainoibreacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “shift work” in Irish

Irish:
uainobair
English:
shift work, work done in turns
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“OO-in-ob-ir”  /ˈuənʲˌobˠəɾʲ/
Various forms
Plural:
uainoibreacha (shift works)
Genitive singular:
uainoibre, na huainoibre (e.g. liúntas uainoibre, shift work allowance)
Genitive plural:
uainoibreacha, na n-uainoibreacha (e.g. rothlú na n-uainoibreacha, the rotation of shift work)

What does “uainobair” mean?

“Uainobair” has two alternative meanings. The most common comes first.

shift work
Work done in turns or shifts, where different people or groups take turns working at different times.Also: shift, work in turns, rota work.
1 other meaning: work done in turns
2work done in turns
A task shared out so that people take it in turns to do it.Also: turn, work by turns, relay work.

“Uainobair” with the article

The plural of shift work in Irish is uainoibreacha. Here is uainobair after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an uainobair
the shift work
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na huainoibreacha
the shift works
Plural: na adds h before a vowel

“Uainobair” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using uainobair, the Irish word for shift work.

Tá uainobair ar siúl sa mhonarcha.
There is shift work in the factory.
Ní maith liom an uainobair ar chor ar bith.
I don't like the shift work at all.
Faigheann sí liúntas uainoibre gach mí.
She gets a shift allowance every month.
Bíonn uainoibreacha fada ag na banaltraí.
The nurses have long shifts.
Tá mo shláinte ag fulaingt mar gheall ar an uainobair.
My health is suffering because of the shift work.
Bhí sé i mbun uainoibre san ospidéal.
He was doing shift work in the hospital.
Is deacair saol clainne a bheith agat le huainobair.
It's hard to have a family life with shift work.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Shift work in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for shift work?

The Irish for shift work is uainobair (pronounced “OO-in-ob-ir”). It’s a feminine noun and the plural is uainoibreacha. Depending on context it can also mean work done in turns.

How do you pronounce uainobair in Irish?

Uainobair is said like “OO-in-ob-ir” (IPA /ˈuənʲˌobˠəɾʲ/).

What is the plural of shift work in Irish?

The plural of uainobair is uainoibreacha; with the article, na huainoibreacha means “the shift works”. The genitive plural is uainoibreacha, as in rothlú na n-uainoibreacha (the rotation of shift work).

Does uainobair have more than one meaning?

Yes. Uainobair can mean shift work or work done in turns, depending on context; the first is the most common.

Why does uainobair sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an uainobair (the shift work), a huainobair (her shift work), a n-uainobair (their shift work), na huainoibreacha (the shift works).

How is uainobair different from sealobair?

Both refer to working in turns; uainobair is the usual term for shift work, while sealobair can also mean a spell of work or work done in relays.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like uainobair through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen