Signalling in Irish (Comharthaíocht): Meaning

Q: What is the Irish for signalling?

The Irish for signalling is comharthaíocht (pronounced “KOH-ruh-hee-ukht”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean signs.

Q: Does comharthaíocht have more than one meaning?

Yes. Comharthaíocht can mean signalling or signs, depending on context; the first is the most common.

How to say “signalling” in Irish

Irish:: comharthaíocht
English:: signalling, signs
Word type:: noun
Gender:: feminine, third declension
Pronunciation:: “KOH-ruh-hee-ukht” /ˈkoːɾˠhiːəxt̪ˠ/

Various forms

Genitive singular:: comharthaíochta, na comharthaíochta (e.g. córas na comharthaíochta, the signalling system)

What does “comharthaíocht” mean?

“Comharthaíocht” has two alternative meanings. The most common comes first.

signalling: The use of signs or signals to communicate or give information.Also: signaling, signs, gesturing.

1 other meaning: signs

2signs: Outward signs or indications of something; symptoms or appearance.Also: indications, appearance, symptoms.

“Comharthaíocht” with the article

Here is comharthaíocht after the article (an t-alt).

an chomharthaíocht

the signalling

Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)

“Comharthaíocht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using comharthaíocht, the Irish word for signalling.

Tá teanga chomharthaíochta á foghlaim ag mo dheirfiúr.

My sister is learning sign language.

Úsáideann na bodhair comharthaíocht le chéile.

Deaf people use signing with each other.

Bhí an chomharthaíocht ar an traein lochtach inné.

The signalling on the train was faulty yesterday.

Rinne sé comharthaíocht lena lámha chugainn.

He signalled to us with his hands.

Tá córas comharthaíochta nua ar an iarnród.

There is a new signalling system on the railway.

Níl mórán eolais agam ar an gcomharthaíocht sin.

I don't know much about that signing.

Is ateangaire comharthaíochta í Máire.

Máire is a sign language interpreter.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

dochtúirdoctor farraigesea tabhairtgiving tráthtime teachtcoming rialtasgovernment

Signalling in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for signalling?

The Irish for signalling is comharthaíocht (pronounced “KOH-ruh-hee-ukht”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean signs.

How do you pronounce comharthaíocht in Irish?

Comharthaíocht is said like “KOH-ruh-hee-ukht” (IPA /ˈkoːɾˠhiːəxt̪ˠ/).

Does comharthaíocht have a plural?

No plural form is given for comharthaíocht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does comharthaíocht have more than one meaning?

Yes. Comharthaíocht can mean signalling or signs, depending on context; the first is the most common.

Why does comharthaíocht change to chomharthaíocht or gcomharthaíocht?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) comharthaíocht becomes mo chomharthaíocht (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcomharthaíocht (eclipsis).

What is the difference between comhartha and comharthaíocht?

Comhartha is a single sign or signal, while comharthaíocht is the use of signs in general, signalling or signing, as in teanga chomharthaíochta.

Signalling in Irish (Comharthaíocht): Meaning, Pronunciation, Usage