HeyRua Get the app

Stalking in Irish (Stalcaireacht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘stalcaireacht’ also means: sulkiness

The Irish for stalking is stalcaireacht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “stalking” in Irish

Irish:
stalcaireacht
English:
stalking, sulkiness
Word type:
noun
Gender:
feminine
Pronunciation:
“STAL-kuh-rukht”  /ˈst̪ˠalˠkəɾʲəxt̪ˠ/
Various forms
Genitive singular:
stalcaireachta, na stalcaireachta (e.g. cás stalcaireachta, a stalking case)

What does “stalcaireacht” mean?

“Stalcaireacht” has two alternative meanings. The most common comes first.

stalking
The act of secretly following or watching someone, or of creeping up on game, as a hunter does.Also: stalk, creeping, lurking.
1 other meaning: sulkiness
2sulkiness
Stubborn, sulky behaviour or standing about in a stiff, idle way.Also: stubbornness, idling.

“Stalcaireacht” with the article

Here is stalcaireacht after the article (an t-alt).

an stalcaireacht
the stalking
No change after an

“Stalcaireacht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using stalcaireacht, the Irish word for stalking.

Is coir thromchúiseach í an stalcaireacht.
Stalking is a serious crime.
Cúisíodh é i stalcaireacht ar a iarchailín.
He was charged with stalking his ex-girlfriend.
Tá dlí nua ann in aghaidh stalcaireachta.
There is a new law against stalking.
Bhí sé ag stalcaireacht timpeall an tí aréir.
He was lurking around the house last night.
Thuairiscigh sí an stalcaireacht do na gardaí.
She reported the stalking to the guards.
Is cineál ciaptha í an stalcaireacht ar líne.
Online stalking is a kind of harassment.
Ní maith liom an stalcaireacht sin uait.
I don't like that sulkiness from you.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Stalking in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for stalking?

The Irish for stalking is stalcaireacht (pronounced “STAL-kuh-rukht”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean sulkiness.

How do you pronounce stalcaireacht in Irish?

Stalcaireacht is said like “STAL-kuh-rukht” (IPA /ˈst̪ˠalˠkəɾʲəxt̪ˠ/).

Does stalcaireacht have a plural?

No plural form is given for stalcaireacht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does stalcaireacht have more than one meaning?

Yes. Stalcaireacht can mean stalking or sulkiness, depending on context; the first is the most common.

What is a stalker called in Irish?

A stalker is 'stalcaire', and the activity is 'stalcaireacht'. 'Stalcaire' can also mean a stubborn or sulky person.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like stalcaireacht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen