HeyRua Get the app

Voicemail in Irish (Glórphost): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for voicemail is glórphost, a masculine noun (plural glórphoist).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “voicemail” in Irish

Irish:
glórphost
English:
voicemail
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“GLAWR-fost”  /ˈɡl̪ˠoːɾˠfˠɔsˠt̪ˠ/
Various forms
Plural:
glórphoist (voicemails)
Genitive singular:
glórphoist, an ghlórphoist (e.g. uimhir an ghlórphoist, the voicemail number)
Genitive plural:
glórphost, na nglórphost (e.g. seinm na nglórphost, playing the voicemails)

What does “glórphost” mean?

voicemail
A system or message in which a spoken message is recorded and stored for someone who did not answer the phone.Also: voice mail, voice message, answering service.

“Glórphost” with the article

The plural of voicemail in Irish is glórphoist. Here is glórphost after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an glórphost
the voicemail
No change after an
na glórphoist
the voicemails
Plural: no change after na

“Glórphost” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using glórphost, the Irish word for voicemail.

D'fhág mé glórphost agat ar maidin.
I left you a voicemail this morning.
Níor éist mé leis an nglórphost fós.
I haven't listened to the voicemail yet.
Bhí trí ghlórphoist ar mo ghuthán.
There were three voicemails on my phone.
Chuaigh an glao díreach chuig an nglórphost.
The call went straight to voicemail.
Is fuath liom teachtaireachtaí glórphoist a fhágáil.
I hate leaving voicemail messages.
Tá mo ghlórphost lán arís.
My voicemail is full again.
Seiceáil na glórphoist sula n-imíonn tú.
Check the voicemails before you leave.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Voicemail in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for voicemail?

The Irish for voicemail is glórphost (pronounced “GLAWR-fost”). It’s a masculine noun and the plural is glórphoist.

How do you pronounce glórphost in Irish?

Glórphost is said like “GLAWR-fost” (IPA /ˈɡl̪ˠoːɾˠfˠɔsˠt̪ˠ/).

What is the plural of voicemail in Irish?

The plural of glórphost is glórphoist; with the article, na glórphoist means “the voicemails”. The genitive plural is glórphost, as in seinm na nglórphost (playing the voicemails).

Why does glórphost change to ghlórphost or nglórphost?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) glórphost becomes mo ghlórphost (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár nglórphost (eclipsis).

How is glórphost formed?

It combines glór, voice, with post, mail, on the model of ríomhphost, email, with lenition of the second element.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like glórphost through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen