HeyRua Get the app

Voting in Irish (Vótaíocht): Meaning, Pronunciation, Usage

‘vótaíocht’ also means: poll

The Irish for voting is vótaíocht, a feminine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “voting” in Irish

Irish:
vótaíocht
English:
voting, poll
Word type:
noun
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“VOH-tee-ukht”  /ˈvˠoːt̪ˠiːəxt̪ˠ/
Various forms
Genitive singular:
vótaíochta, na vótaíochta (e.g. lá na vótaíochta, polling day)

What does “vótaíocht” mean?

“Vótaíocht” has two alternative meanings. The most common comes first.

voting
The act or process of casting votes, as in an election or referendum.Also: polling, poll, ballot.
1 other meaning: poll
2poll
The votes cast in an election, or the turnout of voters.Also: vote, turnout.

Other Irish words for voting: vótáil (voting)

“Vótaíocht” with the article

Here is vótaíocht after the article (an t-alt).

an vótaíocht
the voting
No change after an

“Vótaíocht” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using vótaíocht, the Irish word for voting.

Tosóidh an vótaíocht ag a seacht a chlog ar maidin.
Voting will begin at seven o'clock in the morning.
Bhí vótaíocht íseal sa toghchán áitiúil.
There was a low poll in the local election.
Dúnfar na stáisiúin vótaíochta ag a deich.
The polling stations will close at ten.
Bhí an vótaíocht an-ghar idir an dá iarrthóir.
The voting was very close between the two candidates.
Ní raibh cead agam páirt a ghlacadh sa vótaíocht.
I wasn't allowed to take part in the vote.
Tá torthaí na vótaíochta fós á gcomhaireamh.
The results of the voting are still being counted.
Bíonn vótaíocht rúnda ann i gcónaí.
There is always a secret ballot.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Voting in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for voting?

The Irish for voting is vótaíocht (pronounced “VOH-tee-ukht”). It’s a feminine noun. Depending on context it can also mean poll.

How do you pronounce vótaíocht in Irish?

Vótaíocht is said like “VOH-tee-ukht” (IPA /ˈvˠoːt̪ˠiːəxt̪ˠ/).

Does vótaíocht have a plural?

No plural form is given for vótaíocht in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does vótaíocht have more than one meaning?

Yes. Vótaíocht can mean voting or poll, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'vóta' and 'vótaíocht'?

'Vóta' is a single vote, while 'vótaíocht' is the process of voting or the poll as a whole.

Does 'vótaíocht' mean an opinion poll?

No, an opinion poll is usually 'pobalbhreith'; 'vótaíocht' refers to actual voting.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like vótaíocht through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen