HeyRua Get the app

Youth in Irish (Stócach): Meaning, Pronunciation, Usage

‘stócach’ also means: boyfriend

The Irish for youth is stócach, a masculine noun (plural stócaigh).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “youth” in Irish

Irish:
stócach
English:
youth, boyfriend
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“STOH-kukh”  /ˈsˠt̪ˠoːkəx/
Various forms
Plural:
stócaigh (youths)
Genitive singular:
stócaigh, an stócaigh (e.g. rothar an stócaigh, the young man's bicycle)
Genitive plural:
stócach, na stócach (e.g. foireann na stócach, the young men's team)

What does “stócach” mean?

“Stócach” has two alternative meanings. The most common comes first.

youth
A young man, especially a full-grown unmarried one in his late teens or early twenties.Also: young man, lad, stripling.
1 other meaning: boyfriend
2boyfriend
A young man someone is going out with; a sweetheart or escort.Also: sweetheart, escort, beau.

Other Irish words for youth: óige (youth), ógánach (young man), óg (young person), ógra (youth)

“Stócach” with the article

The plural of youth in Irish is stócaigh. Here is stócach after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an stócach
the youth
No change after an
na stócaigh
the youths
Plural: no change after na

“Stócach” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using stócach, the Irish word for youth.

Is stócach breá láidir é anois.
He's a fine strong young man now.
Tháinig an stócach isteach ag lorg oibre.
The young lad came in looking for work.
Bhí hata an stócaigh ar an mbord.
The young man's hat was on the table.
Bhí na stócaigh ag imirt peile sa pháirc.
The young lads were playing football in the field.
Seo é mo stócach, Seán.
This is my boyfriend, Seán.
An bhfuil stócach aici fós?
Does she have a boyfriend yet?
Ní raibh ann ach stócach an t-am sin.
He was only a young lad at that time.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Youth in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for youth?

The Irish for youth is stócach (pronounced “STOH-kukh”). It’s a masculine noun and the plural is stócaigh. Depending on context it can also mean boyfriend.

How do you pronounce stócach in Irish?

Stócach is said like “STOH-kukh” (IPA /ˈsˠt̪ˠoːkəx/).

What is the plural of youth in Irish?

The plural of stócach is stócaigh; with the article, na stócaigh means “the youths”. The genitive plural is stócach, as in foireann na stócach (the young men's team).

Does stócach have more than one meaning?

Yes. Stócach can mean youth or boyfriend, depending on context; the first is the most common.

How is 'stócach' different from 'buachaill'?

'Buachaill' is the general word for a boy, while 'stócach' suggests a grown youth or young man. Both can mean boyfriend, as in 'a buachaill' or 'a stócach'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like stócach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen