HeyRua Get the app

Alimony in Irish (Ailiúnas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for alimony is ailiúnas, a masculine noun (plural ailiúnais).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “alimony” in Irish

Irish:
ailiúnas
English:
alimony
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“AL-yoo-nuss”  /ˈalʲuːn̪ˠəsˠ/
Various forms
Plural:
ailiúnais (alimonies)
Genitive singular:
ailiúnais, an ailiúnais (e.g. íocaíocht ailiúnais, payment of alimony)
Genitive plural:
ailiúnas, na n-ailiúnas (e.g. íoc na n-ailiúnas, the payment of the alimonies)

What does “ailiúnas” mean?

alimony
Money that a court orders one spouse to pay regularly to the other after a separation or divorce.Also: maintenance, spousal support, separation allowance.

“Ailiúnas” with the article

The plural of alimony in Irish is ailiúnais. Here is ailiúnas after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-ailiúnas
the alimony
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hailiúnais
the alimonies
Plural: na adds h before a vowel

“Ailiúnas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ailiúnas, the Irish word for alimony.

D'ordaigh an chúirt ailiúnas a íoc léi.
The court ordered alimony to be paid to her.
Tá an t-ailiúnas ró-ard, dar leis.
He thinks the alimony is too high.
Níor íoc sé an t-ailiúnas le míonna.
He hasn't paid the alimony for months.
Tá sí ag brath ar a hailiúnas.
She depends on her alimony.
Bhí argóint mhór faoi mhéid an ailiúnais.
There was a big argument about the amount of alimony.
Fuair sí ailiúnas tar éis an cholscartha.
She received alimony after the divorce.
Athraíodh na hailiúnais sin le dlí nua.
Those alimony payments were changed by a new law.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Alimony in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for alimony?

The Irish for alimony is ailiúnas (pronounced “AL-yoo-nuss”). It’s a masculine noun and the plural is ailiúnais.

How do you pronounce ailiúnas in Irish?

Ailiúnas is said like “AL-yoo-nuss” (IPA /ˈalʲuːn̪ˠəsˠ/).

What is the plural of alimony in Irish?

The plural of ailiúnas is ailiúnais; with the article, na hailiúnais means “the alimonies”. The genitive plural is ailiúnas, as in íoc na n-ailiúnas (the payment of the alimonies).

Why does ailiúnas sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ailiúnas (the alimony), a hailiúnas (her alimony), a n-ailiúnas (their alimony), na hailiúnais (the alimonies).

Is 'ailiúnas' the same as 'cothabháil'?

'Ailiúnas' is specifically alimony paid to a former spouse, while 'cothabháil' is the broader word for maintenance, including child maintenance.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ailiúnas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen