HeyRua Get the app

Announcement in Irish (Fógairt): Meaning, Pronunciation, Usage

‘fógairt’ also means: warning · declaration

The Irish for announcement is fógairt, a feminine noun (plural fógairtí). Ag fógairt is announcing, from the verb fógair.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “announcement” in Irish

Irish:
fógairt
English:
announcement, warning, declaration
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
fógair, to announce (ag fógairt, announcing)
Gender:
feminine, third declension
Pronunciation:
“FOH-gurt”  /ˈfˠoːɡəɾˠtʲ/
Various forms
Plural:
fógairtí (announcements)
Genitive singular:
fógartha, na fógartha (e.g. am na fógartha, the time of the announcement)
Genitive plural:
fógairtí, na bhfógairtí (e.g. liosta na bhfógairtí, the list of announcements)

What does “fógairt” mean?

“Fógairt” has three alternative meanings. The most common comes first.

announcement
The act of announcing or proclaiming something publicly; the verbal noun of the verb fógair.Also: announcing, proclamation, declaration.
2 other meanings: warning or declaration
2warning
The act of warning or giving notice to someone, as in giving notice to quit.Also: notice, notice to quit.
3declaration
The act of formally declaring something, such as war or a call in cards.Also: declaring, call.

“Fógairt” as a verbal noun

After ag, fógairt means announcing: it is the verbal noun of the verb fógair (to announce). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
fógairtverbal noun
=
ag fógairtannouncing

“Fógairt” with the article

The plural of announcement in Irish is fógairtí. Here is fógairt after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fhógairt
the announcement
Lenition: f becomes fh after an (feminine noun)
na fógairtí
the announcements
Plural: no change after na

“Fógairt” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using fógairt, the Irish word for announcement.

Bhí fógairt ar an raidió ar maidin.
There was an announcement on the radio this morning.
Chuala mé an fhógairt ag an stáisiún.
I heard the announcement at the station.
Tar éis na fógartha d'imigh gach duine abhaile.
After the announcement everyone went home.
Rinneadh go leor fógairtí faoin toghchán.
Many announcements were made about the election.
Tháinig fógairt chogaidh go tobann.
The declaration of war came suddenly.
Rinne sé an fhógairt ón ardán.
He made the announcement from the stage.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Announcement in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for announcement?

The Irish for announcement is fógairt (pronounced “FOH-gurt”). It’s a feminine noun and the plural is fógairtí. Depending on context it can also mean warning or declaration.

How do you pronounce fógairt in Irish?

Fógairt is said like “FOH-gurt” (IPA /ˈfˠoːɡəɾˠtʲ/).

What is the plural of announcement in Irish?

The plural of fógairt is fógairtí; with the article, na fógairtí means “the announcements”. The genitive plural is fógairtí, as in liosta na bhfógairtí (the list of announcements).

Does fógairt have more than one meaning?

Yes. Fógairt can mean announcement, warning or declaration, depending on context; the first is the most common.

Why does fógairt change to fhógairt or bhfógairt?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) fógairt becomes m'fhógairt (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfógairt (eclipsis).

What is the difference between fógairt and fógra?

Fógairt is the act of announcing, the verbal noun of fógair, while fógra is the notice or advertisement itself, as in fógra ar an mballa.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like fógairt through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen