HeyRua Get the app

Anthology in Irish (Ilchnuasach): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for anthology is ilchnuasach, a masculine noun (plural ilchnuasaigh).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “anthology” in Irish

Irish:
ilchnuasach
English:
anthology
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“IL-khnoo-uh-sukh”  /ˈɪlʲˌxn̪ˠuəsˠəx/
Various forms
Plural:
ilchnuasaigh (anthologies)
Genitive singular:
ilchnuasaigh, an ilchnuasaigh (e.g. eagarthóir an ilchnuasaigh, the editor of the anthology)
Genitive plural:
ilchnuasach, na n-ilchnuasach (e.g. eagarthóirí na n-ilchnuasach, the editors of the anthologies)

What does “ilchnuasach” mean?

anthology
A collection of various works, such as poems or stories, by different authors gathered into one book.Also: miscellany, compilation, collection.

Other Irish words for anthology: cnuasach (collection)

“Ilchnuasach” with the article

The plural of anthology in Irish is ilchnuasaigh. Here is ilchnuasach after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-ilchnuasach
the anthology
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hilchnuasaigh
the anthologies
Plural: na adds h before a vowel

“Ilchnuasach” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ilchnuasach, the Irish word for anthology.

Cheannaigh mé ilchnuasach filíochta inné.
I bought a poetry anthology yesterday.
Tá an t-ilchnuasach seo an-mhaith ar fad.
This anthology is really good.
Tá dán de mo chuid san ilchnuasach nua.
There is a poem of mine in the new anthology.
Foilsíodh dhá ilchnuasach scéalta i mbliana.
Two story anthologies were published this year.
Léigh mé réamhrá an ilchnuasaigh ar dtús.
I read the anthology's introduction first.
Tá cáil ar na hilchnuasaigh sin i measc scoláirí.
Those anthologies are well known among scholars.
Cuireadh a scéal i m'ilchnuasach féin.
Her story was put in my own anthology.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Anthology in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for anthology?

The Irish for anthology is ilchnuasach (pronounced “IL-khnoo-uh-sukh”). It’s a masculine noun and the plural is ilchnuasaigh.

How do you pronounce ilchnuasach in Irish?

Ilchnuasach is said like “IL-khnoo-uh-sukh” (IPA /ˈɪlʲˌxn̪ˠuəsˠəx/).

What is the plural of anthology in Irish?

The plural of ilchnuasach is ilchnuasaigh; with the article, na hilchnuasaigh means “the anthologies”. The genitive plural is ilchnuasach, as in eagarthóirí na n-ilchnuasach (the editors of the anthologies).

Why does ilchnuasach sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-ilchnuasach (the anthology), a hilchnuasach (her anthology), a n-ilchnuasach (their anthology), na hilchnuasaigh (the anthologies).

How does ilchnuasach differ from duanaire?

A duanaire is specifically a collection of poems, while an ilchnuasach is any anthology of mixed works. Cnuasach alone simply means a collection.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ilchnuasach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen