HeyRua Get the app

Anthology of poems in Irish (Duanaire): Meaning, Pronunciation, Usage

‘duanaire’ also means: versifier

The Irish for anthology of poems is duanaire, a masculine noun (plural duanairí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “anthology of poems” in Irish

Irish:
duanaire
English:
anthology of poems, versifier
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“DOO-un-ir-uh”  /ˈd̪ˠuən̪ˠəɾʲə/
Various forms
Plural:
duanairí (anthologies of poems)
Genitive singular:
duanaire, an duanaire (e.g. eagarthóir an duanaire, editor of the anthology)
Genitive plural:
duanairí, na nduanairí (e.g. eagarthóirí na nduanairí, the editors of the anthologies)

What does “duanaire” mean?

“Duanaire” has two alternative meanings. The most common comes first.

anthology of poems
A collection of poems or songs gathered together in a book, often by different poets.Also: anthology, poetry anthology, collection of poems, songbook, verse collection.
1 other meaning: versifier
2versifier
A person who composes verses or poems; a rhymer or poet.Also: rhymer, poet, songster.

“Duanaire” with the article

The plural of anthology of poems in Irish is duanairí. Here is duanaire after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an duanaire
the anthology of poems
No change after an
na duanairí
the anthologies of poems
Plural: no change after na

“Duanaire” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using duanaire, the Irish word for anthology of poems.

Cheannaigh mé duanaire nua inné.
I bought a new poetry anthology yesterday.
Tá an duanaire sin ar an gcúrsa scoile.
That anthology is on the school course.
Léigh sí dán as an duanaire os ard.
She read a poem aloud from the anthology.
Tá réamhrá an duanaire an-suimiúil.
The introduction to the anthology is very interesting.
Tá a lán duanairí Gaeilge sa leabharlann.
There are lots of Irish anthologies in the library.
Tá an dán is fearr liom i mo dhuanaire.
My favourite poem is in my anthology.
Foilsíodh an dán sin i nduanaire cáiliúil.
That poem was published in a famous anthology.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Anthology of poems in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for anthology of poems?

The Irish for anthology of poems is duanaire (pronounced “DOO-un-ir-uh”). It’s a masculine noun and the plural is duanairí. Depending on context it can also mean versifier.

How do you pronounce duanaire in Irish?

Duanaire is said like “DOO-un-ir-uh” (IPA /ˈd̪ˠuən̪ˠəɾʲə/).

What is the plural of anthology of poems in Irish?

The plural of duanaire is duanairí; with the article, na duanairí means “the anthologies of poems”. The genitive plural is duanairí, as in eagarthóirí na nduanairí (the editors of the anthologies).

Does duanaire have more than one meaning?

Yes. Duanaire can mean anthology of poems or versifier, depending on context; the first is the most common.

Why does duanaire change to dhuanaire or nduanaire?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) duanaire becomes mo dhuanaire (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár nduanaire (eclipsis).

What is the connection between 'duanaire' and 'duan'?

'Duanaire' comes from 'duan', a poem or lay, with the suffix -aire, so it is literally a book of poems. It can also mean a person who makes verses.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like duanaire through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen