HeyRua Get the app

Capitalization in Irish (Caipitliú): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for capitalization is caipitliú, a masculine noun. Ag caipitliú is capitalizing, from the verb caipitligh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “capitalization” in Irish

Irish:
caipitliú
English:
capitalization
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
caipitligh, to capitalize (ag caipitliú, capitalizing)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“KAP-itch-lyoo”  /ˈkapʲɪtʲlʲuː/
Various forms
Genitive singular:
caipitlithe, an chaipitlithe (e.g. leibhéal caipitlithe, level of capitalization)

What does “caipitliú” mean?

capitalization
The act of providing capital to a business or of converting something into capital; it is the verbal noun of the verb caipitligh.Also: capitalisation, capitalizing, funding with capital.

“Caipitliú” as a verbal noun

After ag, caipitliú means capitalizing: it is the verbal noun of the verb caipitligh (to capitalize). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
caipitliúverbal noun
=
ag caipitliúcapitalizing

“Caipitliú” with the article

Here is caipitliú after the article (an t-alt).

an caipitliú
the capitalization
No change after an

“Caipitliú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using caipitliú, the Irish word for capitalization.

Tá caipitliú breise ag teastáil ón mbanc.
The bank needs additional capitalization.
Cuireadh an caipitliú i gcrích anuraidh.
The capitalization was completed last year.
Ardaíodh leibhéal caipitlithe na mbanc.
The banks' level of capitalization was raised.
Bhí an rialtas páirteach sa chaipitliú.
The government took part in the capitalization.
Pléadh an caipitliú ag an gcruinniú inné.
The capitalization was discussed at the meeting yesterday.
Ní leor an caipitliú atá ag an gcomhlacht.
The company's capitalization is not sufficient.
Tá plean caipitlithe á ullmhú acu anois.
They are preparing a capitalization plan now.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Capitalization in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for capitalization?

The Irish for capitalization is caipitliú (pronounced “KAP-itch-lyoo”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce caipitliú in Irish?

Caipitliú is said like “KAP-itch-lyoo” (IPA /ˈkapʲɪtʲlʲuː/).

Does caipitliú have a plural?

No plural form is given for caipitliú in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does caipitliú change to chaipitliú or gcaipitliú?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) caipitliú becomes mo chaipitliú (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcaipitliú (eclipsis).

Does caipitliú mean using capital letters?

No, caipitliú is the financial sense of capitalization. Writing in capital letters is usually expressed with ceannlitreacha, e.g. scríobh i gceannlitreacha.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like caipitliú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen