HeyRua Get the app

Co-defendant in Irish (Comhchosantóir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for co-defendant is comhchosantóir, a masculine noun (plural comhchosantóirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “co-defendant” in Irish

Irish:
comhchosantóir
English:
co-defendant
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“KOH-khus-un-tor”  /ˈkoːˌxɔsˠən̪ˠt̪ˠoːɾʲ/
Various forms
Plural:
comhchosantóirí (co-defendants)
Genitive singular:
comhchosantóra, an chomhchosantóra (e.g. abhcóide an chomhchosantóra, the co-defendant's barrister)
Genitive plural:
comhchosantóirí, na gcomhchosantóirí (e.g. fianaise na gcomhchosantóirí, the evidence of the co-defendants)

What does “comhchosantóir” mean?

co-defendant
A person who is accused or sued together with another person in the same court case.Also: codefendant, joint defendant, co-respondent.

“Comhchosantóir” with the article

The plural of co-defendant in Irish is comhchosantóirí. Here is comhchosantóir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an comhchosantóir
the co-defendant
No change after an
na comhchosantóirí
the co-defendants
Plural: no change after na

“Comhchosantóir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using comhchosantóir, the Irish word for co-defendant.

Bhí comhchosantóir aige sa chás.
He had a co-defendant in the case.
Thug an comhchosantóir fianaise ina choinne.
The co-defendant gave evidence against him.
Labhair dlíodóir an chomhchosantóra leis an mbreitheamh.
The co-defendant's solicitor spoke to the judge.
Cuireadh triúr comhchosantóirí os comhair na cúirte.
Three co-defendants were brought before the court.
Ní fhaca mé mo chomhchosantóir ó shin.
I haven't seen my co-defendant since.
Scaoileadh saor an dá chomhchosantóir inné.
The two co-defendants were released yesterday.
Ciontaíodh na comhchosantóirí go léir sa deireadh.
All the co-defendants were convicted in the end.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Co-defendant in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for co-defendant?

The Irish for co-defendant is comhchosantóir (pronounced “KOH-khus-un-tor”). It’s a masculine noun and the plural is comhchosantóirí.

How do you pronounce comhchosantóir in Irish?

Comhchosantóir is said like “KOH-khus-un-tor” (IPA /ˈkoːˌxɔsˠən̪ˠt̪ˠoːɾʲ/).

What is the plural of co-defendant in Irish?

The plural of comhchosantóir is comhchosantóirí; with the article, na comhchosantóirí means “the co-defendants”. The genitive plural is comhchosantóirí, as in fianaise na gcomhchosantóirí (the evidence of the co-defendants).

Why does comhchosantóir change to chomhchosantóir or gcomhchosantóir?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) comhchosantóir becomes mo chomhchosantóir (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcomhchosantóir (eclipsis).

How is 'comhchosantóir' different from 'cosantóir'?

'Cosantóir' is a defendant (or a defender), while 'comhchosantóir' adds the prefix 'comh-' meaning joint, so it is a co-defendant tried alongside another.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like comhchosantóir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen