HeyRua Get the app

Taking in Irish (Glacadh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘glacadh’ also means: acceptance · reception

The Irish for taking is glacadh, a masculine noun. Ag glacadh is taking, from the verb glac.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “taking” in Irish

Irish:
glacadh
English:
taking, acceptance, reception
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
glac, to take (ag glacadh, taking)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“GLAK-uh”  /ˈɡlˠakə/
Various forms
Genitive singular:
glactha, an ghlactha (e.g. tráth an ghlactha, the time of acceptance)

What does “glacadh” mean?

“Glacadh” has three alternative meanings. The most common comes first.

taking
The act of taking or grasping something; the verbal noun of the verb 'glac'.Also: grasping, seizing, handling.
2 other meanings: acceptance or reception
2acceptance
The act of accepting something offered, such as an idea, an offer or a person.Also: accepting, admission.
3reception
The way something or someone is received or welcomed.Also: welcome, receiving.

“Glacadh” as a verbal noun

After ag, glacadh means taking: it is the verbal noun of the verb glac (to take). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
glacadhverbal noun
=
ag glacadhtaking

“Glacadh” with the article

Here is glacadh after the article (an t-alt).

an glacadh
the taking
No change after an

“Glacadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using glacadh, the Irish word for taking.

Bhí glacadh maith leis an leabhar nua.
The new book was well received.
Tá glacadh coitianta leis an smaoineamh sin anois.
That idea is widely accepted now.
Ní raibh aon ghlacadh leis an bplean.
The plan wasn't accepted at all.
Ní furasta glacadh le bás duine.
It isn't easy to accept someone's death.
Tá sé ag glacadh páirte sa chomórtas.
He is taking part in the competition.
Bhí sí ag glacadh grianghraf ar an trá.
She was taking photos on the beach.
Bhí glacadh an-mhaith leis an gceolchoirm aréir.
The concert last night was very well received.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Taking in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for taking?

The Irish for taking is glacadh (pronounced “GLAK-uh”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean acceptance or reception.

How do you pronounce glacadh in Irish?

Glacadh is said like “GLAK-uh” (IPA /ˈɡlˠakə/).

Does glacadh have a plural?

No plural form is given for glacadh in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does glacadh have more than one meaning?

Yes. Glacadh can mean taking, acceptance or reception, depending on context; the first is the most common.

Why does glacadh change to ghlacadh or nglacadh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) glacadh becomes mo ghlacadh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár nglacadh (eclipsis).

How do I say 'accept' something with glacadh?

Use the preposition 'le': 'glacadh le tairiscint' means accepting an offer, while 'glacadh tairiscint' without 'le' sounds like physically taking it.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like glacadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen