HeyRua Get the app

Delivery in Irish (Seachadadh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘seachadadh’ also means: pass

The Irish for delivery is seachadadh, a masculine noun (plural seachadtaí). Ag seachadadh is delivering, from the verb seachaid.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “delivery” in Irish

Irish:
seachadadh
English:
delivery, pass
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
seachaid, to deliver (ag seachadadh, delivering)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“SHAKH-uh-duh”  /ˈʃaxədˠə/
Various forms
Plural:
seachadtaí (deliveries)
Genitive singular:
seachadta, an tseachadta (e.g. dáta an tseachadta, the date of delivery)
Genitive plural:
seachadtaí, na seachadtaí (e.g. líon na seachadtaí, the number of deliveries)

What does “seachadadh” mean?

“Seachadadh” has two alternative meanings. The most common comes first.

delivery
The act of handing over or bringing something to someone; the verbal noun of the verb 'seachaid' (deliver, hand over).Also: handing over, passing, distribution.
1 other meaning: pass
2pass
In sport, the act of passing the ball to another player.Also: passing.

“Seachadadh” as a verbal noun

After ag, seachadadh means delivering: it is the verbal noun of the verb seachaid (to deliver). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
seachadadhverbal noun
=
ag seachadadhdelivering

“Seachadadh” with the article

The plural of delivery in Irish is seachadtaí. Here is seachadadh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an seachadadh
the delivery
No change after an
na seachadtaí
the deliveries
Plural: no change after na

“Seachadadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using seachadadh, the Irish word for delivery.

Tá seachadadh saor in aisce ar gach ordú.
There is free delivery on every order.
Cathain a bheidh an seachadadh ann?
When will the delivery be?
Chuir siad moill ar an seachadadh arís.
They delayed the delivery again.
Cé mhéad atá ar tháille an tseachadta?
How much is the delivery charge?
Bíonn seachadtaí ann gach maidin Dé Luain.
There are deliveries every Monday morning.
Rinne sí seachadadh iontach chuig an tosaí.
She made a great pass to the forward.
Bhí fadhbanna acu leis an seachadadh le fada.
They had delivery problems for a long time.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Delivery in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for delivery?

The Irish for delivery is seachadadh (pronounced “SHAKH-uh-duh”). It’s a masculine noun and the plural is seachadtaí. Depending on context it can also mean pass.

How do you pronounce seachadadh in Irish?

Seachadadh is said like “SHAKH-uh-duh” (IPA /ˈʃaxədˠə/).

What is the plural of delivery in Irish?

The plural of seachadadh is seachadtaí; with the article, na seachadtaí means “the deliveries”. The genitive plural is seachadtaí, as in líon na seachadtaí (the number of deliveries).

Does seachadadh have more than one meaning?

Yes. Seachadadh can mean delivery or pass, depending on context; the first is the most common.

Why does seachadadh change to sheachadadh?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo sheachadadh. After ár (our) it stays ár seachadadh, because s does not take eclipsis.

Is 'seachadadh' the same as 'dáileadh'?

Not quite: 'seachadadh' is handing over or delivering something, while 'dáileadh' means distributing or sharing out among many. In sport, 'seachadadh' also means a pass.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like seachadadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen