HeyRua Get the app

Glazing in Irish (Gloiniú): Meaning, Pronunciation, Usage

‘gloiniú’ also means: vitrification

The Irish for glazing is gloiniú, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “glazing” in Irish

Irish:
gloiniú
English:
glazing, vitrification
Word type:
noun (verbal noun)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“GLIN-oo”  /ˈɡlɪnʲuː/
Various forms
Genitive singular:
gloinithe, an ghloinithe (e.g. obair an ghloinithe, the glazing work)

What does “gloiniú” mean?

“Gloiniú” has two alternative meanings. The most common comes first.

glazing
The act of fitting glass into windows or doors; verbal noun of the verb gloinigh.Also: window glazing, fitting glass.
1 other meaning: vitrification
2vitrification
The process of turning a substance into glass or a glassy material; verbal noun of gloinigh.Also: glassing, glazing of pottery.

“Gloiniú” with the article

Here is gloiniú after the article (an t-alt).

an gloiniú
the glazing
No change after an

“Gloiniú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using gloiniú, the Irish word for glazing.

Tá gloiniú dúbailte ar na fuinneoga go léir.
All the windows have double glazing.
Chríochnaigh siad an gloiniú inné.
They finished the glazing yesterday.
Bhí costas an ghloinithe níos airde ná mar a cheapamar.
The cost of the glazing was higher than we thought.
Coinníonn gloiniú maith an teas sa teach.
Good glazing keeps the heat in the house.
Is gloineadóir é a dhéanann gloiniú gach lá.
He is a glazier who does glazing every day.
Tá fadhb leis an ngloiniú sa seomra suí.
There is a problem with the glazing in the sitting room.
Úsáidtear gloiniú chun dramhaíl a stóráil go sábháilte.
Vitrification is used to store waste safely.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Glazing in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for glazing?

The Irish for glazing is gloiniú (pronounced “GLIN-oo”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean vitrification.

How do you pronounce gloiniú in Irish?

Gloiniú is said like “GLIN-oo” (IPA /ˈɡlɪnʲuː/).

Does gloiniú have a plural?

No plural form is given for gloiniú in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does gloiniú have more than one meaning?

Yes. Gloiniú can mean glazing or vitrification, depending on context; the first is the most common.

Why does gloiniú change to ghloiniú or ngloiniú?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) gloiniú becomes mo ghloiniú (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ngloiniú (eclipsis).

How do I say 'double glazing' in Irish?

Say gloiniú dúbailte or déghloiniú, for example: Tá gloiniú dúbailte sa teach.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like gloiniú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen