HeyRua Get the app

Highlighting in Irish (Aibhsiú): Meaning, Pronunciation, Usage

‘aibhsiú’ also means: exaggeration

The Irish for highlighting is aibhsiú, a masculine noun (plural aibhsithe). Ag aibhsiú is emphasizing, from the verb aibhsigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “highlighting” in Irish

Irish:
aibhsiú
English:
highlighting, exaggeration
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
aibhsigh, to emphasize (ag aibhsiú, emphasizing)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“AV-shoo”  /ˈavʲʃuː/
Various forms
Plural:
aibhsithe
Genitive singular:
aibhsithe, an aibhsithe (e.g. uirlis aibhsithe, highlighting tool)
Genitive plural:
aibhsithe, na n-aibhsithe (e.g. liosta na n-aibhsithe, the list of highlights)

What does “aibhsiú” mean?

“Aibhsiú” has two alternative meanings. The most common comes first.

highlighting
The act of highlighting or making something stand out, the verbal noun of the verb 'aibhsigh'.Also: highlight, emphasis, intensification.
1 other meaning: exaggeration
2exaggeration
Making something seem bigger or more striking than it is; magnification.Also: magnification, amplification.

“Aibhsiú” as a verbal noun

After ag, aibhsiú means emphasizing: it is the verbal noun of the verb aibhsigh (to emphasize). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
aibhsiúverbal noun
=
ag aibhsiúemphasizing

“Aibhsiú” with the article

The plural of highlighting in Irish is aibhsithe. Here is aibhsiú after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-aibhsiú
the highlighting
Masculine nouns take t before a vowel after an
na haibhsithe
the highlighting (plural)
Plural: na adds h before a vowel

“Aibhsiú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aibhsiú, the Irish word for highlighting.

Bhain sé úsáid as aibhsiú sa téacs.
He used highlighting in the text.
Tá an t-aibhsiú buí róláidir ar an leathanach.
The yellow highlighting is too strong on the page.
Roghnaigh dath an aibhsithe sa ríomhchlár.
Choose the highlighting colour in the program.
Is maith liom aibhsiú na bpointí tábhachtacha.
I like highlighting the important points.
Bhí aibhsithe ar fud na nótaí aici.
She had highlights all through her notes.
Ní raibh aon ghá le haibhsiú den sórt sin.
There was no need for such exaggeration.
Cuireann aibhsiú béim ar fhocail ar leith.
Highlighting puts emphasis on particular words.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Highlighting in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for highlighting?

The Irish for highlighting is aibhsiú (pronounced “AV-shoo”). It’s a masculine noun and the plural is aibhsithe. Depending on context it can also mean exaggeration.

How do you pronounce aibhsiú in Irish?

Aibhsiú is said like “AV-shoo” (IPA /ˈavʲʃuː/).

What is the plural of highlighting in Irish?

The plural of aibhsiú is aibhsithe; with the article, it is na haibhsithe. The genitive plural is aibhsithe, as in liosta na n-aibhsithe (the list of highlights).

Does aibhsiú have more than one meaning?

Yes. Aibhsiú can mean highlighting or exaggeration, depending on context; the first is the most common.

Why does aibhsiú sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-aibhsiú (the highlighting), a haibhsiú (her highlighting), a n-aibhsiú (their highlighting).

What is the difference between 'aibhsiú' and 'áibhéil'?

'Aibhsiú' is mainly highlighting or intensifying, while 'áibhéil' is the usual word for exaggeration in speech.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aibhsiú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen