HeyRua Get the app

Hint in Irish (Nod): Meaning, Pronunciation, Usage

‘nod’ also means: abbreviation

The Irish for hint is nod, a masculine noun (plural noda).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “hint” in Irish

Irish:
nod
English:
hint, abbreviation
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“nud”  /n̪ˠɔd̪ˠ/
Various forms
Plural:
noda (hints)
Genitive singular:
noid, an noid (e.g. brí an noid, the meaning of the hint)
Genitive plural:
nod, na nod (e.g. liosta na nod, the list of abbreviations)

What does “nod” mean?

“Nod” has two alternative meanings. The most common comes first.

hint
A small clue or suggestion that helps someone understand something without it being said directly.Also: clue, tip, suggestion.
1 other meaning: abbreviation
2abbreviation
A shortened form of a word, especially a contraction used by scribes in manuscripts.Also: contraction, scribal contraction.

Other Irish words for hint: leid (hint)

“Nod” with the article

The plural of hint in Irish is noda. Here is nod after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an nod
the hint
No change after an
na noda
the hints
Plural: no change after na

“Nod” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using nod, the Irish word for hint.

Tabhair nod dom, le do thoil.
Give me a hint, please.
Ní raibh an nod sin cabhrach ar chor ar bith.
That hint wasn't helpful at all.
Is leor nod don eolach.
A word to the wise is enough.
Tá go leor noda sa lámhscríbhinn seo.
There are lots of abbreviations in this manuscript.
Thuig sé ó mo nod beag é.
He understood it from my little hint.
Níor thuig sí ciall an noid.
She didn't understand the meaning of the hint.
Tá liosta nod ag deireadh an fhoclóra.
There is a list of abbreviations at the end of the dictionary.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Hint in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for hint?

The Irish for hint is nod (pronounced “nud”). It’s a masculine noun and the plural is noda. Depending on context it can also mean abbreviation.

How do you pronounce nod in Irish?

Nod is said like “nud” (IPA /n̪ˠɔd̪ˠ/).

What is the plural of hint in Irish?

The plural of nod is noda; with the article, na noda means “the hints”. The genitive plural is nod, as in liosta na nod (the list of abbreviations).

Does nod have more than one meaning?

Yes. Nod can mean hint or abbreviation, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'nod' and 'leid'?

Both mean a hint or clue; 'leid' is the more usual everyday word, while 'nod' is common in the proverb 'is leor nod don eolach' and also means a scribal abbreviation.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like nod through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen