HeyRua Get the app

Loner in Irish (Aonarán): Meaning, Pronunciation, Usage

‘aonarán’ also means: recluse

The Irish for loner is aonarán, a masculine noun (plural aonaráin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “loner” in Irish

Irish:
aonarán
English:
loner, recluse
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“AY-nuh-rawn”  /ˈeːnˠəɾˠaːnˠ/
Various forms
Plural:
aonaráin (loners)
Genitive singular:
aonaráin, an aonaráin (e.g. teach an aonaráin, the loner's house)
Genitive plural:
aonarán, na n-aonarán (e.g. saol na n-aonarán, the life of loners)

What does “aonarán” mean?

“Aonarán” has two alternative meanings. The most common comes first.

loner
A person who lives or keeps alone, a solitary person.Also: solitary person, single person, lone person.
1 other meaning: recluse
2recluse
A person who withdraws from society to live alone, such as a hermit.Also: hermit, solitary.

“Aonarán” with the article

The plural of loner in Irish is aonaráin. Here is aonarán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-aonarán
the loner
Masculine nouns take t before a vowel after an
na haonaráin
the loners
Plural: na adds h before a vowel

“Aonarán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aonarán, the Irish word for loner.

Is aonarán é a bhíonn ina chónaí sa ghleann.
He is a loner who lives in the valley.
Ní fhaca aon duine an t-aonarán le fada.
Nobody has seen the recluse for a long time.
Bhí cáil an aonaráin ar fud an pharóiste.
The loner was known all over the parish.
Tá a lán aonarán ina gcónaí sna cathracha móra.
Lots of solitary people live in the big cities.
Bhí sé ina aonarán ar feadh a shaoil.
He was a loner all his life.
Ní aonarán mé, is maith liom comhluadar.
I'm not a loner, I like company.
Mhair aonarán naofa ar an oileán fadó.
A holy hermit lived on the island long ago.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Loner in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for loner?

The Irish for loner is aonarán (pronounced “AY-nuh-rawn”). It’s a masculine noun and the plural is aonaráin. Depending on context it can also mean recluse.

How do you pronounce aonarán in Irish?

Aonarán is said like “AY-nuh-rawn” (IPA /ˈeːnˠəɾˠaːnˠ/).

What is the plural of loner in Irish?

The plural of aonarán is aonaráin; with the article, na haonaráin means “the loners”. The genitive plural is aonarán, as in saol na n-aonarán (the life of loners).

Does aonarán have more than one meaning?

Yes. Aonarán can mean loner or recluse, depending on context; the first is the most common.

Why does aonarán sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-aonarán (the loner), a haonarán (her loner), a n-aonarán (their loner), na haonaráin (the loners).

How is 'aonarán' related to 'i m'aonar'?

Both come from 'aonar' (one person): 'i m'aonar' means 'alone, by myself', while 'aonarán' is a person who is habitually alone, a loner.

What is the word for a religious hermit?

'Aonarán' can be used, but 'díthreabhach' is the more specific word for a hermit living in the wilderness.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aonarán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen