HeyRua Get the app

Odd person in Irish (Corrdhuine): Meaning, Pronunciation, Usage

‘corrdhuine’ also means: eccentric

The Irish for odd person is corrdhuine, a masculine noun (plural corrdhaoine).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “odd person” in Irish

Irish:
corrdhuine
English:
odd person, eccentric
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“KOR-ghin-yeh”  /ˈkɔɾˌɣɪnʲə/
Various forms
Plural:
corrdhaoine (odd people)
Genitive singular:
corrdhuine, an chorrdhuine (e.g. tuairim an chorrdhuine, the odd person's opinion)
Genitive plural:
corrdhaoine, na gcorrdhaoine (e.g. nósanna na gcorrdhaoine, the habits of the odd people)

What does “corrdhuine” mean?

“Corrdhuine” has two alternative meanings. The most common comes first.

odd person
An occasional or stray person, one here and there; often used in the phrase 'an corrdhuine' meaning the odd person or a few people.Also: occasional person, the odd one, few people, stray person.
1 other meaning: eccentric
2eccentric
A strange or peculiar person, someone who behaves oddly.Also: odd character, oddball, strange person.

“Corrdhuine” with the article

The plural of odd person in Irish is corrdhaoine. Here is corrdhuine after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an corrdhuine
the odd person
No change after an
na corrdhaoine
the odd people
Plural: no change after na

“Corrdhuine” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using corrdhuine, the Irish word for odd person.

Ní raibh ann ach corrdhuine ar maidin.
There was only the odd person there this morning.
Tagann an corrdhuine isteach sa siopa tráthnóna.
The odd person comes into the shop in the evening.
Bhí corrdhaoine ag siúl ar an trá.
There were a few people walking on the beach.
Labhraíonn an corrdhuine Gaeilge sa bhaile seo fós.
The odd person still speaks Irish in this town.
Ní fhaca mé ach corrdhuine sa pháirc inné.
I only saw the odd person in the park yesterday.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Odd person in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for odd person?

The Irish for odd person is corrdhuine (pronounced “KOR-ghin-yeh”). It’s a masculine noun and the plural is corrdhaoine. Depending on context it can also mean eccentric.

How do you pronounce corrdhuine in Irish?

Corrdhuine is said like “KOR-ghin-yeh” (IPA /ˈkɔɾˌɣɪnʲə/).

What is the plural of odd person in Irish?

The plural of corrdhuine is corrdhaoine; with the article, na corrdhaoine means “the odd people”. The genitive plural is corrdhaoine, as in nósanna na gcorrdhaoine (the habits of the odd people).

Does corrdhuine have more than one meaning?

Yes. Corrdhuine can mean odd person or eccentric, depending on context; the first is the most common.

Why does corrdhuine change to chorrdhuine or gcorrdhuine?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) corrdhuine becomes mo chorrdhuine (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcorrdhuine (eclipsis).

How is 'corrdhuine' usually used?

Most often in phrases like 'an corrdhuine' or 'corrdhuine anseo is ansiúd', meaning the odd person here and there, i.e. very few people.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like corrdhuine through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen