HeyRua Get the app

Relapse in Irish (Atitim): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for relapse is atitim, a feminine noun (plural atitimeacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “relapse” in Irish

Irish:
atitim
English:
relapse
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“AT-itch-im”  /ˈat̪ˠɪtʲɪmʲ/
Various forms
Plural:
atitimeacha (relapses)
Genitive singular:
atitime, na hatitime (e.g. comharthaí na hatitime, the signs of the relapse)
Genitive plural:
atitimeacha, na n-atitimeacha (e.g. líon na n-atitimeacha, the number of relapses)

What does “atitim” mean?

“Atitim” has two alternative meanings. The most common comes first.

relapse
A return or worsening of an illness after a person seemed to be getting better.Also: recurrence, setback.
1 other meaning:
2relapse
A falling back into a bad habit or former state after improvement.Also: backsliding, lapse.

“Atitim” with the article

The plural of relapse in Irish is atitimeacha. Here is atitim after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an atitim
the relapse
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na hatitimeacha
the relapses
Plural: na adds h before a vowel

“Atitim” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using atitim, the Irish word for relapse.

Bhí atitim aige tar éis dó an t-ospidéal a fhágáil.
He had a relapse after leaving the hospital.
Tá eagla ar an dochtúir roimh atitim.
The doctor is afraid of a relapse.
Tháinig an atitim go tobann i lár na seachtaine.
The relapse came suddenly in the middle of the week.
Is beag an baol atitime anois.
There is little risk of a relapse now.
Bhí dhá atitim aici an bhliain seo caite.
She had two relapses last year.
Ní raibh súil agam le m'atitim.
I wasn't expecting my relapse.
Is minic a bhíonn atitimeacha ag othair leis an ngalar seo.
Patients with this disease often have relapses.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Relapse in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for relapse?

The Irish for relapse is atitim (pronounced “AT-itch-im”). It’s a feminine noun and the plural is atitimeacha.

How do you pronounce atitim in Irish?

Atitim is said like “AT-itch-im” (IPA /ˈat̪ˠɪtʲɪmʲ/).

What is the plural of relapse in Irish?

The plural of atitim is atitimeacha; with the article, na hatitimeacha means “the relapses”. The genitive plural is atitimeacha, as in líon na n-atitimeacha (the number of relapses).

Why does atitim sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an atitim (the relapse), a hatitim (her relapse), a n-atitim (their relapse), na hatitimeacha (the relapses).

How is 'atitim' related to 'titim'?

'Atitim' is formed from the prefix 'ath-' (again, re-) and 'titim' (falling), so it literally means 'falling again', that is, a relapse.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like atitim through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen