HeyRua Get the app

Tag in Irish (Clib): Meaning, Pronunciation, Usage

‘clib’ also means: tag (computing)

The Irish for tag is clib, a feminine noun (plural clibeanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “tag” in Irish

Irish:
clib
English:
tag, tag (computing)
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“klib”  /kʲlʲɪbʲ/
Various forms
Plural:
clibeanna (tags)
Genitive singular:
clibe, na clibe (e.g. uimhir na clibe, the number on the tag)
Genitive plural:
clibeanna, na gclibeanna (e.g. liosta na gclibeanna, the list of tags)

What does “clib” mean?

“Clib” has two alternative meanings. The most common comes first.

tag
A small label or piece of material attached to something to identify it or give information about it.Also: label, identification tag, name tag.
1 other meaning: tag (computing)
2tag (computing)
A keyword or code attached to a piece of data, a web page or a post to classify or mark it.Also: tag, hashtag, metadata tag.

Other Irish words for tag: lipéad (label), clibín (tag)

“Clib” with the article

The plural of tag in Irish is clibeanna. Here is clib after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an chlib
the tag
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)
na clibeanna
the tags
Plural: no change after na

“Clib” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using clib, the Irish word for tag.

Tá clib ar gach mála sa siopa.
Every bag in the shop has a tag.
Bain an chlib den gheansaí sula gcaitheann tú é.
Take the tag off the jumper before you wear it.
Cá bhfuil an praghas ar an gclib seo?
Where is the price on this tag?
Chuir sí clibeanna ar na boscaí go léir.
She put tags on all the boxes.
Tá m'ainm scríofa ar mo chlib.
My name is written on my tag.
Bhí an seoladh ar chlib an mhadra.
The address was on the dog's tag.
Cuir clib leis an bpost ar na meáin shóisialta.
Add a tag to the post on social media.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Tag in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for tag?

The Irish for tag is clib (pronounced “klib”). It’s a feminine noun and the plural is clibeanna. Depending on context it can also mean tag (computing).

How do you pronounce clib in Irish?

Clib is said like “klib” (IPA /kʲlʲɪbʲ/).

What is the plural of tag in Irish?

The plural of clib is clibeanna; with the article, na clibeanna means “the tags”. The genitive plural is clibeanna, as in liosta na gclibeanna (the list of tags).

Does clib have more than one meaning?

Yes. Clib can mean tag or tag (computing), depending on context; the first is the most common.

Why does clib change to chlib or gclib?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) clib becomes mo chlib (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gclib (eclipsis).

What is the difference between 'clib' and 'lipéad'?

'Clib' is a tag, often attached by a string or clip, or a digital tag, while 'lipéad' is a label usually stuck on, such as on a bottle or jar.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like clib through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen