HeyRua Get the app

Coast in Irish (Imeallbhord): Meaning, Pronunciation, Usage

‘imeallbhord’ also means: border

The Irish for coast is imeallbhord, a masculine noun (plural imeallbhoird).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “coast” in Irish

Irish:
imeallbhord
English:
coast, border
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“IM-uhl-vord”  /ˈɪmʲəlˠwoːɾˠd̪ˠ/
Various forms
Plural:
imeallbhoird (coasts)
Genitive singular:
imeallbhoird, an imeallbhoird (e.g. bailte an imeallbhoird, the towns of the coast)
Genitive plural:
imeallbhord, na n-imeallbhord (e.g. léarscáil na n-imeallbhord, the map of the coasts)

What does “imeallbhord” mean?

“Imeallbhord” has two alternative meanings. The most common comes first.

coast
The land along the edge of the sea; the seaboard or coastline of a country.Also: seaboard, coastline, shore.
1 other meaning: border
2border
An outer edge or margin of something, such as a page or piece of material.Also: margin, edge.

Other Irish words for coast: cósta (coast)

“Imeallbhord” with the article

The plural of coast in Irish is imeallbhoird. Here is imeallbhord after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-imeallbhord
the coast
Masculine nouns take t before a vowel after an
na himeallbhoird
the coasts
Plural: na adds h before a vowel

“Imeallbhord” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using imeallbhord, the Irish word for coast.

Tá an t-imeallbhord thiar an-álainn.
The west coast is very beautiful.
Chónaigh siad ar an imeallbhord ar feadh blianta.
They lived on the coast for years.
Shiúlamar feadh an imeallbhoird inné.
We walked along the coast yesterday.
Tá go leor tithe saoire ar imeallbhord Chiarraí.
There are many holiday homes on the Kerry coast.
Bíonn stoirmeacha láidre ar an imeallbhord sa gheimhreadh.
There are strong storms on the coast in winter.
Tá imeallbhord na tíre seo creagach.
This country's coast is rocky.
Tá teach solais ar imeallbhord an oileáin.
There is a lighthouse on the island's coast.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Coast in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for coast?

The Irish for coast is imeallbhord (pronounced “IM-uhl-vord”). It’s a masculine noun and the plural is imeallbhoird. Depending on context it can also mean border.

How do you pronounce imeallbhord in Irish?

Imeallbhord is said like “IM-uhl-vord” (IPA /ˈɪmʲəlˠwoːɾˠd̪ˠ/).

What is the plural of coast in Irish?

The plural of imeallbhord is imeallbhoird; with the article, na himeallbhoird means “the coasts”. The genitive plural is imeallbhord, as in léarscáil na n-imeallbhord (the map of the coasts).

Does imeallbhord have more than one meaning?

Yes. Imeallbhord can mean coast or border, depending on context; the first is the most common.

Why does imeallbhord sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-imeallbhord (the coast), a himeallbhord (her coast), a n-imeallbhord (their coast), na himeallbhoird (the coasts).

What is the difference between 'imeallbhord' and 'cósta'?

Both mean coast; 'cósta' is more common in everyday speech, while 'imeallbhord' is more formal and used in official terms like 'Garda an Imeallbhoird'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like imeallbhord through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen