HeyRua Get the app

Voice in Irish (Faí): Meaning, Pronunciation, Usage

‘faí’ also means: cry

The Irish for voice is faí, a feminine noun (plural faíthe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “voice” in Irish

Irish:
faí
English:
voice, cry
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“fee”  /fˠiː/
Various forms
Plural:
faíthe (voices)
Genitive singular:
faí, na faí (e.g. úsáid na faí céasta, use of the passive voice)
Genitive plural:
faíthe, na bhfaíthe (e.g. ainmneacha na bhfaíthe, the names of the voices)

What does “faí” mean?

“Faí” has two alternative meanings. The most common comes first.

voice
In grammar, the form of a verb that shows whether the subject acts or is acted upon, as in active or passive voice.Also: grammatical voice, active voice, passive voice.
1 other meaning: cry
2cry
A sound of the voice, especially a cry, wail or lament.Also: wail, plaint, sound.

Other Irish words for voice: guth (voice), glór (voice)

“Faí” with the article

The plural of voice in Irish is faíthe. Here is faí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an fhaí
the voice
Lenition: f becomes fh after an (feminine noun)
na faíthe
the voices
Plural: no change after na

“Faí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using faí, the Irish word for voice.

Tá an briathar seo san fhaí chéasta.
This verb is in the passive voice.
Scríobh an abairt san fhaí ghníomhach.
Write the sentence in the active voice.
Is minic a úsáidtear faí chéasta i dtuairiscí.
The passive voice is often used in reports.
Tá dhá fhaí ag briathra sa Ghaeilge.
Verbs in Irish have two voices.
Mhínigh an múinteoir rialacha na faí dúinn.
The teacher explained the rules of voice to us.
Lig sí faí aisti nuair a chonaic sí é.
She let out a cry when she saw him.
Ní maith liom faíthe brónacha an chaointe.
I don't like the sad wails of the lament.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Voice in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for voice?

The Irish for voice is faí (pronounced “fee”). It’s a feminine noun and the plural is faíthe. Depending on context it can also mean cry.

How do you pronounce faí in Irish?

Faí is said like “fee” (IPA /fˠiː/).

What is the plural of voice in Irish?

The plural of faí is faíthe; with the article, na faíthe means “the voices”. The genitive plural is faíthe, as in ainmneacha na bhfaíthe (the names of the voices).

Does faí have more than one meaning?

Yes. Faí can mean voice or cry, depending on context; the first is the most common.

Why does faí change to fhaí or bhfaí?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) faí becomes m'fhaí (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhfaí (eclipsis).

Is 'faí' the normal word for a person's voice?

No, a speaking or singing voice is 'guth'. 'Faí' is mainly the grammar term, as in 'an fhaí chéasta' (the passive voice), or a literary word for a cry.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like faí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen